Dry Bones
《干枯的骨頭》
?
?
Let’s connect those dry bones
讓我們把那些枯骨連接起來吧
?
Let’s connect those dry bones
讓我們把那些枯骨連接起來吧
?
Let's connect those dry bones
讓我們把那些枯骨連接起來吧
?
Now hear the word of the Lord
現(xiàn)在聽從上帝的旨意
?
Dem bones, dem bones, dem dry bones
骨頭，骨頭，干枯的骨頭
?
Dem bones, dem bones, dem dry bones
骨頭，骨頭，干枯的骨頭
?
Dem bones, dem bones, dem dry bones
骨頭，骨頭，干枯的骨頭
?
Now hear the word of the Lord
現(xiàn)在聽從上帝的旨意
?
(盡管有些骨頭有專有的名稱，但日常生活中小朋友用不到，所以直接翻譯該骨頭的部位名稱即可)
?
The toe bone's connected to the foot bone
腳趾骨(趾骨)連著腳骨(足骨)
?
The foot bone's connected to the ankle bone
腳骨連著腳踝骨(踝骨)
?
The ankle bone's connected to the leg bone
腳踝骨連著(小)腿骨
?
The leg bone's connected to the knee bone
(小)腿骨連著膝蓋骨
?
The knee bone's connected to the thigh bone
膝蓋骨連著大腿骨
?
The thigh bone's connected to the hip bone
大腿骨連著臀骨
?
The hip bone's connected to the back bone
臀骨連著背骨(脊椎骨，脊柱骨，龍骨)
?
The back bone's connected to the shoulder bone
背骨連著肩膀骨
?
The shoulder bone's connected to the neck bone
肩膀骨連著頸骨
?
The neck bone's connected to the head bone
頸骨連著頭骨
?
Now hear the word of the Lord
現(xiàn)在聽從上帝的旨意
?
Dem bones, dem bones gonna walk around
骨頭，骨頭將要四處走走
?
Dem bones, dem bones gonna walk around
骨頭，骨頭將要四處走走
?
Dem bones, dem bones gonna walk around
骨頭，骨頭將要四處走走
?
Now hear the word of the Lord
現(xiàn)在聽從上帝的旨意
?
Disconnected dem bones, dem dry bones
拆開骨頭，干枯的骨頭
?
Disconnected dem bones, dem dry bones
拆開骨頭，干枯的骨頭
?
Disconnected dem bones, dem dry bones
拆開骨頭，干枯的骨頭
?
Now hear the word of the Lord
現(xiàn)在聽從上帝的旨意
?
The head bone's connected to the neck bone
頭骨連著頸骨
?
?
The neck bone's connected to the shoulder bone
頸骨連著肩膀骨
?
The shoulder bone's connected to the back bone
肩膀骨連著背骨
?
The back bone's connected to the hip bone
背骨連著臀骨
?
The hip bone's connected to the thigh bone
臀骨連著大腿骨
?
The thigh bone's connected to the knee bone
大腿骨連著膝蓋骨
?
The knee bone's connected to the leg bone
膝蓋骨連著(小)腿骨
?
The leg bone's connected to the ankle bone
(小)腿骨連著腳踝骨
?
The ankle bone's connected to the foot bone
腳踝骨連著腳骨
?
The foot bone's connected to the toe bone
腳骨連著腳趾骨
?
Now hear the word of the Lord
現(xiàn)在聽從上帝的旨意
?
Now hear the word of the Lord
現(xiàn)在聽從上帝的旨意
