《遠(yuǎn)山淡影》是石黑一雄技驚文壇的處女作,一部問世30年仍在不斷重印的名著。其“感傷與反諷”的融合、平衡令人猶記。
小說通過一個移居英國的日本寡婦對故土、故人的回憶,講述了戰(zhàn)后長崎一對飽受磨難的母女渴望安定與新生,卻始終走不出戰(zhàn)亂帶來的陰影與心魔,最終以母女成功移民,而女兒自盡作為悲情結(jié)局。作品構(gòu)思奇特,敘述者通篇的回憶是模糊而可疑的,直至全書終,敘述者才忘記了偽裝,讀者也證實(shí)了猜想:敘述者是利用回憶做掩護(hù),編織了一個他人的故事,企圖通過他人的面具來講述自己的故事,以減輕罪惡感。
柒天小呆_姮心
不好意思 我剛剛發(fā)現(xiàn)這本書在喜馬拉雅上架了 才上來。 大家好 我是這本書的女播小呆 我還是個新人 能錄制這本著作真的覺得很幸運(yùn) 真的感謝制作方譯文出版社老師們的信任 跪謝老師們。 各位聽友老師的評價我也都看到了 感謝各位老師們的收聽 我是新人 老師們的批評和意見我都會好好吸取 也會繼續(xù)努力的 謝謝老師們
憤no的小圈兒
謝謝朗讀,繪聲繪色,真好。謝謝朗讀,繪聲繪色,真好。謝謝朗讀,繪聲繪色,真好。謝謝朗讀,繪聲繪色,真好。謝謝朗讀,繪聲繪色,真好。
巖壁讀書
因?yàn)闊o聊才聽了一下,原來是這么好的一篇小說!名副其實(shí),能得諾貝爾獎。雖然它是對日本的二戰(zhàn)之后影響的反思,其實(shí)是對人性的一種拷問,所以具有非常大的普遍性。要小說在藝術(shù)手法上非常的高超。有后現(xiàn)代的不斷的重復(fù)和啰嗦的品性,產(chǎn)生的效果卻是詩意的和溫馨的。幾個角色,沒有怎么用力描述,卻有非常鮮明的個性。情節(jié)上卻有哥特式的那種陰暗和揪心。第一流的杰作!
晴朗之空_瞳
很好的一本書,一個女人的自我掙扎與自我救贖
柏屹baiyi
非常用心的朗讀背景音樂非常貼切,喝水,車聲等加入的聲音元素非常逼真,讓人覺得身臨其境。最贊的是對話沖突時的聲調(diào),非常逼真
CC_v1m
主播講的特別好,情緒到位,母親對景子的自殺是愧疚的,通過回憶,想穿越時空站在幼年景子的身邊,為在以前作為母親的疏忽做彌補(bǔ),所以現(xiàn)在對小女兒更寬容。也回想到日本戰(zhàn)敗后人民的種種,美國對日本進(jìn)行改造帶來各種影響,老一輩日本人任留戀昔日的輝煌,年輕人順應(yīng)時代潮流,悅子也是,既渴求新的生活方式,又留戀舊日日本傳統(tǒng)文化。這是我自己的理解
梨語山茶
遠(yuǎn)山淡影,這個二戰(zhàn)后關(guān)于母親的生活細(xì)節(jié)的回憶,也如同遙遠(yuǎn)朦朧的山色景影,于細(xì)致入微中透出點(diǎn)淡淡的憂傷。佐知子有了美國朋友弗蘭克,她和萬里子將要移民,長崎的一切都讓人壓抑的喘不過氣來,但真正離開就能掩去傷痛?悅子帶景子移民來英國到底正確嗎,是否不走她就不會自殺。在某種意義上佐知子已經(jīng)成了悅子的陰暗的一面,景子成了萬里子的一條不歸之路。感傷中蘊(yùn)藏著反諷,無限悲傷里蘊(yùn)含了些許新生,記憶殊難抹去,但我們卻可以放下過往,重啟人生
君若初ya
戰(zhàn)爭,摧毀一個人的生活,也摧毀了孩子的童年,不得不隨大人移居國外,生活的不適應(yīng)和各種苦悶,讓孩子失望透頂最終選擇了自殺。失去孩子的母親在余下的歲月里回憶,痛苦與自責(zé)不斷造訪,恍惚間,自己和孩子又回到了當(dāng)初。小說語句很平實(shí),但敘說有跳躍,真實(shí)和虛擬的人物對話間,猶抱琵琶半遮面,讓讀者詫異甚至摸不著頭腦,到最后才算明白作者的用意。人的創(chuàng)傷在人的意識中會存在多久?一輩子?聽來有些惶然和迷惘。也許每個人心中都有座回不去的原鄉(xiāng),只是影響不同而已~ 謝謝主播!
章77777
不錯的書,只是這翻譯腔有點(diǎn)遭不住,不是嗎?
kuraki_mai
質(zhì)感溫和,敘事清淡,結(jié)構(gòu)精巧,大量對話,往事回憶,淡淡傷感。