秋風(fēng)引孤客什么意思

2023-01-30 02:05

2023-01-30 02:34
“秋風(fēng)引孤客”意思是指單身旅居外地的人。此詩表面寫秋風(fēng),實際卻是在感嘆自己的際遇,抒發(fā)了詩人孤獨、思鄉(xiāng)的感情。其妙處在于不從正面著筆,始終只就秋風(fēng)做文章,而結(jié)句曲折見意,含蓄不盡。
原文:
何處秋風(fēng)至?蕭蕭送雁群。
朝來入庭樹,孤客最先聞。
翻譯:
秋風(fēng)不知從哪里吹來,蕭蕭地送來了大雁一群群。清早秋風(fēng)來到庭中的樹木上,孤獨的旅人最先聽到秋風(fēng)的聲音。
創(chuàng)作背景:
劉禹錫曾在偏遠(yuǎn)的南方過了一段長時期的貶謫生活。這首詩作于被貶期間。因秋風(fēng)起、雁南飛而觸動了孤客之心,有感而作。從全詩看來,卻必須說“不可聞”,才與它的蒼涼慷慨的意境、高亢勁健的風(fēng)格相融浹。兩個結(jié)句,內(nèi)容相似,一用曲筆,一用直筆,卻各盡其妙。對照之下,可悟詩法。
熱門問答