flag是什么意思中文怎么讀

2023-12-21 23:20

2023-12-22 03:51
Flag(フラグ)是一個網(wǎng)絡(luò)流行詞,英文單詞原意為旗幟,后來指故事中讓人能夠預(yù)測到之后發(fā)展的事件。相關(guān)詞語有立flag、死亡flag、秒收flag、flag crashes等。
正確讀音的國際音標(biāo)是 [flg]。翻譯為漢語時,在中國大陸使用的漢字是弗拉格,在港臺翻譯為漢字有時是福萊格。

擴(kuò)展資料

立flag是一個網(wǎng)絡(luò)流行詞,意思是指說下一句振奮的'話,結(jié)果往往與期望相反。簡單地說,一個人被他自己說的話打臉了。你做了一件事,或說了一句話,為下面要發(fā)生的事做了鋪墊,這就是立flag,而結(jié)果往往是相反的。類似一語成讖、烏鴉嘴。