“粵劇”的英語(yǔ)怎么說(shuō)？

粵劇標(biāo)準(zhǔn)翻譯 是 Cantonese Opera

英語(yǔ)介紹
Cantonese Opera is the traditional opera of our country. It is a theme worthy of research so we can investigate its origins, history and change. It has been found that Cantonese Opera is composed of drama ( 戲曲 ) and art in different places of China. It is one of the largest drama classes in Guangdong( 廣東 ). The「Big Gong and Big Drum ( 大鑼大鼓 )」style is the characteristic of traditional Cantonese Opera beating music. Cantonese Opera started at the end of the Ming Dynasty( 明朝 ) and has a history of over three hundred years. During this period, it has undergone ups and downs that has made a great change to Cantonese Opera.
-
粵劇是我國(guó)傳統(tǒng)的戲劇，而粵劇是一個(gè)非常值得我們探究的題目，所以我們先從它的起源、歷史、變遷入手，進(jìn)行這次的專(zhuān)題研習(xí)。原來(lái)粵劇集合了中國(guó)不同地方的戲曲藝術(shù)，為廣東最大的戲曲劇種之一，其「大鑼大鼓」的鑼鼓方式是傳統(tǒng)粵劇敲擊音樂(lè)的特色?；泟∈检睹髂两褚延腥俣嗄隁v史，期間經(jīng)歷過(guò)的起伏，使粵劇起了重大的變化。