首页>有声问答>

《水孩子》哪個(gè)翻譯版本最好？

>

《水孩子》哪個(gè)翻譯版本最好？

2022-05-20 04:27投诉举报

就是英國(guó)的金斯利（或譯金斯萊）寫的《水孩子》。在書店看到光明日?qǐng)?bào)出版社出的六角叢書中有《水孩子》，不過我對(duì)這套書的編譯質(zhì)量持懷疑態(tài)度。
匿名用户2022-05-20 05:02
六角叢書版和上海譯文版都是張熾恒譯的
相关声音
更多回答
匿名用户2022-05-20 04:30
六角叢書不錯(cuò)啊，這個(gè)出版社翻譯過有很多兒童文學(xué)作品，價(jià)格也偏低。
但如果你懷疑的話，就買上海譯文出版社的版本，應(yīng)該是全中國(guó)最好的啦。
匿名用户2022-05-20 08:33
我也正好在看水孩子,是知識(shí)出版社的王乙如編譯的.還不錯(cuò),不過我也每月比較過.印刷排版都比較好.
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z