你最喜歡的蘭波的詩(shī)是?

2022-10-05 09:45

2022-10-05 09:48

作為一個(gè)明明可以靠臉吃飯的人,偏偏要靠才華。


十七歲的年齡是浪漫的,
一個(gè)優(yōu)美的黃昏,咖啡館里
杯盞叮當(dāng),酒綠燈紅中漾著喧嘩,
我漫步在碧綠的椴木林下。

椴樹在芬芳的六月之夜散著芳香!
空氣是如此溫馨,不禁使人閉目凝神,
微風(fēng)送來街市的喧鬧,城市就在不遠(yuǎn)的地方,
葡萄藤的芳香里加雜著啤酒的芳香……

初印象

高中在書上看過,當(dāng)時(shí)覺得那句“一小片暗藍(lán)色的天穹, 小小的樹枝為框, 被一顆欠缺運(yùn)氣的小星劃破, 那白色的小星帶著溫存的顫栗溶化開去…… ”實(shí)在太美了。這里的翻譯有些許不同。

詩(shī)歌風(fēng)格

在國(guó)內(nèi)大部分讀者都只注重蘭波前期的十四行詩(shī)和《地獄一季》,而忽視真正對(duì)現(xiàn)代詩(shī)歌有巨大影響的《彩圖集》。
就我個(gè)人而言,我比較喜歡城市(Villes:Ce sont des villes!)這首散文詩(shī),各種感性非現(xiàn)實(shí)的意象堆砌、爆發(fā),對(duì)實(shí)物的虛化,界限的取消,傳說的解構(gòu)都能體現(xiàn)出他的詩(shī)風(fēng)。

醉舟、元音、季節(jié)啊季節(jié)(出自《地獄一季<言語煉金術(shù)>》的詩(shī))。這三首我喜愛的程度是相同的。醉舟不用說了?!对簟防锩鑼懩敢舻纳?,令人心醉神迷,仿佛進(jìn)入一場(chǎng)新奇的幻夢(mèng)。

總之,在蘭波的詩(shī)里,你能體會(huì)到一切不易被察覺、被時(shí)間忽略的小美好,讓你瞬間感覺其實(shí)認(rèn)識(shí)是這樣的溫暖。

熱門問答