請(qǐng)教日文高手，心にすることがありますか怎么翻譯？

有心事叢帆臘兒么。。的意思吧。こころに變化的對(duì)轎悄象。自主的讓它發(fā)生什么變化。用にする那這里可以滲滑理解成---你自己讓內(nèi)心去產(chǎn)生了什么變化么。你是不是【你自己讓】心里【發(fā)生】有什么事情。

這句話(huà)在那種語(yǔ)境中？す行清ること中橋があります表示某事會(huì)有時(shí)發(fā)生，但心にする意思我還不理解，應(yīng)該是檔培前下定決定，由衷的，真心的之類(lèi)的意思吧，結(jié)合文章推一推，對(duì)不起了

天気予報(bào)を気にする。/在意天気予報(bào)。
人の顏色を気にする。/在意別人臉色塵坦。
----------------------------
丑いこころを美しい心にする/將丑陋的心變成美麗的心。
小さな心を大きな心にする/將狹隘的心變成豁達(dá)的心。
天使の心にするか、悪魔の心にするかは君たち自身なのだ/變成天使心還喊兄賀是變成悪?quán)嵟赡氖悄銈冏陨韥?lái)定。

●[...心にすることがありますか]有時(shí)讓心情變得....嗎

用電子詞典找了好幾本大詞典，也沒(méi)找到心にする這個(gè)慣用語(yǔ)

所以我估計(jì)鏈此納這就是簡(jiǎn)單的用心做某事，吧？

但是光這一句不好翻啊……

~することがある這個(gè)語(yǔ)法是說(shuō)有時(shí)會(huì)去做某事

用到你這句里不棚沒(méi)通啊，扒腔“偶爾會(huì)用心去做某事嗎？”要是心にしたことがありますか倒還好說(shuō)，你這句，不會(huì)翻……