"當(dāng)我哭泣我沒有鞋子穿的時候,我發(fā)現(xiàn)有人卻沒有腳。 "這句話用英語怎么翻譯比較好?

2023-10-19 01:38

1個回答
Crying for no shoes to wear, I find someone without feet.用非謂虧兆語翻譯比用從句簡單仔如自己翻的念空啟
相關(guān)問答
一個女孩因為她沒有鞋子而哭泣,直到她看見一個沒有腳的人.知道是為什么嗎?
1個回答2024-02-10 17:20
身在福中不知??? 很多人都是這樣. 自己沒有一樣什么東西就不滿. 只到看見比自己更慘的人才好
一個女孩因為沒有鞋子而哭泣直到她看見了一個沒有腳的人
1個回答2024-02-12 19:23
拿破侖?希爾,我不知道是不是他引用的,不過最早發(fā)現(xiàn)是在他書上《成功心理學(xué)》
“我哭泣,因為我沒有鞋;直到有一天,我遇到一個人——他沒有腳”是什么意思?
4個回答2022-12-27 11:15
當(dāng)我沒有鞋子穿的時候,我覺得自己是世界上最不幸的人,所以我哭泣。但是,當(dāng)我遇到他——一個沒有腳的人的時候,我才發(fā)現(xiàn),原來我不是最不幸的,因為至少我還有腳。 這句話就是說要我們要珍惜身邊的,不要...
全文
請將“一個人在為沒有鞋子而哭泣,直到他見到一個沒有腳的人。
3個回答2022-09-02 22:41
沒有聽過故事,只聽過這句話。
“當(dāng)我為自己沒有鞋而哭泣時,卻發(fā)現(xiàn)別人竟沒有腳”啥意思?
3個回答2022-12-27 16:30
  既然如此, 當(dāng)我為自己沒有鞋而哭泣時,卻發(fā)現(xiàn)別人竟沒有腳,到底應(yīng)該如何實現(xiàn)。 從這個角度來看,生活中,若當(dāng)我為自己沒有鞋而哭泣時,卻發(fā)現(xiàn)別人竟沒有腳出現(xiàn)了,我們就不得不考慮它出現(xiàn)了的事實。 ...
全文
一個女孩因為沒有鞋子而哭泣直到她看見了一個沒有腳的人
4個回答2022-12-28 09:00
這是海倫.凱勒的話,她是集聾啞盲于一身的一個女子,后來學(xué)會了說話,就是“假如給我三天光明”的作者。
(求出處)我哭泣,因為我沒有鞋;直到有一天,我遇到一個人——他沒有腳
1個回答2022-09-24 21:46
好像在哪聽過很重要嗎?
當(dāng)我哭泣我沒有鞋子穿的時候 我發(fā)現(xiàn)有人卻沒有腳。什么意思
4個回答2022-11-13 00:37
生活上的,意思是你覺得自己很不幸,但是還有比你差的人存在
一個女孩因為她沒有鞋子而哭泣,直到她看見一個沒有腳的人.知道是為什么嗎?
2個回答2022-11-02 23:17
身在福中不知??? 很多人都是這樣. 自己沒有一樣什么東西就不滿. 只到看見比自己更慘的人才好
誰在哭泣?我在哭泣
1個回答2024-02-07 06:58
who is crying? It's me.I am crying
熱門問答