多人野外强伦姧人妻完整版,青青成人福利国产在线视频,亚洲日本成人一区二区

為什么《京華煙云》要用英文寫？

2022-06-20 15:11

林語堂的資料，是福建哪里人？他寫《京華煙云》的動機(jī)和目的是什么？為什么用英文？

2個回答

龍溪，今福建漳州市，具體在漳州平和縣坂仔鎮(zhèn)

林語堂本身研讀紅樓夢，并且想把這一著作翻譯成英文，讓世界領(lǐng)略中國文化文學(xué)的魅力，但畢竟紅樓夢中涉及的中國古典內(nèi)容太多，無法用英語很好的表達(dá)，于是他萌生出一個念頭：用英語寫一本類似于紅樓夢的書。
于是便模仿紅創(chuàng)作“京”，只不過書中的時代背景不同

相關(guān)問答

2個回答2022-05-02 20:30

是替她哥哥吧~~~ 她爹不在家,她說要替爹管教哥哥,就打自己以替哥哥受罰~

1個回答2022-09-05 07:31

一部電視劇，一部小說，

3個回答2022-06-15 02:21

j,k;pok,hbvhnv bnjm(就瞎說）

1個回答2022-10-04 20:57

........

1個回答2023-04-03 08:15

林語堂的小說

1個回答2023-01-25 01:56

只有木蘭活著

1個回答2023-02-19 17:53

趙巍版本的不錯

1個回答2022-05-03 07:35

還有孔立夫吧

1個回答2022-05-05 17:42

自己去網(wǎng)站上看

1個回答2024-05-27 16:36

我記得看到木蘭懷孕了后，她對曾孫亞還說，怎么會懷上了。曾孫亞回答說：也許就是那么一次。我看到這里的時候，還仔細(xì)回想，哪集演過的呀。后來，就想起，有一集曾孫亞叫木蘭留下不要走，兩人就抱到一起。后來就...

熱門問答

熱門搜索更多