日文里“一人夏”是什么意思?

2023-10-29 23:57

是一個(gè)人的夏天,還是一個(gè)夏天?或者都不是?
3個(gè)回答
ひとり作副詞的時(shí)候,表示ただ的意思,可以解釋稱光,只,僅僅
一人夏不可以翻譯成一個(gè)小夏天
這是歌詞,所以語法不準(zhǔn)確。

從全體歌詞來看,意思是
你已經(jīng)走了,快要夏天了隱神,可是現(xiàn)在只有我一個(gè)人。
一個(gè)人要過夏天。

但是說話的時(shí)候不檔陪能用“一人夏”,行攜蠢對方可能不明白啊。
ひとり作副詞的時(shí)候,表示ただ的意思桐笑,可以解釋稱光,只,僅僅。。。

一局叢含人夏可以翻譯成只是夏天鄭喚
相關(guān)問答
有一首歌酒吧常放的,里面有好多夏夏 夏夏夏夏夏夏
1個(gè)回答2023-08-11 20:15
應(yīng)該是shots
麻辣女兵夏夏扮演者 夏夏誰演的 夏夏結(jié)局
1個(gè)回答2023-08-09 02:08
夏夏的扮演者鄭宜涵
新疆夏夏為什么叫夏夏
4個(gè)回答2022-05-24 04:47
暈,我就是新疆人,怎么沒有聽說過這詞??!
夏夏是誰?
2個(gè)回答2022-08-24 19:11
您這問題問的真有科技含量··········
夏夏小名是什么意思
2個(gè)回答2023-08-17 02:35
夏天或立夏生的?
夏至的傳說 夏至有什么傳說
1個(gè)回答2024-01-20 17:11
關(guān)于夏至傳說如下: 《禮記》曰:“夏至到,鹿角解,蟬始鳴,半夏生,木槿榮?!?意思是說,夏至日到了,自然界中的蟬兒開始鳴叫了,半夏木槿也紛紛開花。夏為大,至為極,萬物到此時(shí)壯大繁茂到極點(diǎn)、陽氣也...
全文
夏至的傳說 關(guān)于夏至的傳說故事
1個(gè)回答2024-01-22 13:05
  夏至的傳說   夏至是“四時(shí)八節(jié)”之一,民間自古以來有在此時(shí)慶祝豐收、祭祀祖先之俗,以祈求消災(zāi)年豐。古代農(nóng)耕社會(huì)的人們在安居樂業(yè)之余擇日拜神祭祖便有了各種定期節(jié)日,拜神祭祖豐盛祭貢品發(fā)展出節(jié)...
全文
夏天來了,有沒有小仙女推薦幾首夏天的歌
1個(gè)回答2023-03-03 18:37
卡路里、咖喱咖喱
夏小夏的歌曲
1個(gè)回答2024-02-06 22:12
夏小夏的歌曲包括:《心妖》、《我最有?!?、《半生》、《詩酒趁年華》。 1、《心妖》 歌曲《心妖》是由劉鑫磊、歐中建作詞作曲,夏子羨演唱一首歌,發(fā)行于2019年12月14日。《心妖》是《河妖》的主...
全文
熱門問答