外國人看京劇是一種什么樣的體會？

外國人看中國京劇，開始是看個熱鬧，從看完以后喜歡上京劇變成京劇戲迷者，并不多見。我覺得喜歡再次觀看就不簡單了。竟管在劇場演出過程中打出唱詞、道白的英文字母，但來回轉(zhuǎn)動頭部，讓人家覺得很別扭，看得很累、很辛苦。

外國人眼中的京劇就是中國China，京劇是世界上獨樹一幟的戲曲，她集聚了中國的諸多戲曲劇種的表演方法和曲調(diào)，通過不斷的交流融合形成一個新的劇種“京劇”。外國人覺得京劇就是認識了解中國的敲門磚。外國人喜歡京劇。

外國人看中國京劇，開始是看個熱鬧，從看完以后喜歡上京劇變成京劇戲迷者，并不多見。我覺得喜歡再次觀看就不簡單了。竟管在劇場演出過程中打出唱詞、道白的英文字母，但來回轉(zhuǎn)動頭部，讓人家覺得很別扭，看得很累、很辛苦。

京劇作為中華主流文化，本來是皇宮大劇、王者風范、唱念做打、歌舞敘事，可是多年來被一些既不熟悉又不喜歡京劇的人向外推介，他們根據(jù)主觀想象的外國觀眾的演出市場的需求，讓京劇削足適履，結(jié)果海外觀眾認為京劇就是功夫，就是演猴子雜耍，不是演人物為主的有情節(jié)的正統(tǒng)戲劇。