天水話單個(gè)是什么意思？

作為天水人，我來(lái)回答你這個(gè)問題?！?strong>單個(gè)”的意思就是耽誤的意思。

例如

①把我單個(gè)了

譯：把我給耽誤了。

②人家把孩子給單個(gè)了

譯：你把孩子給耽誤了。

有趣的天水方言

1.房檐水滴的舊窩窩

意思是你若不孝敬父母，將來(lái)你的孩子也會(huì)學(xué)你的樣子，也不孝敬你。

一代給一代做樣子，如同房檐上的滴水老滴在原地方一樣。大人們教育自己的孩子，常會(huì)說(shuō)：“跟上好人學(xué)好人，跟上師公跳大神?！眲窀婧⒆右鹘慌笥眩藢?duì)人的影響是很重要的。

2.渭水峪的石頭——挨劖（can）的

是說(shuō)一個(gè)人不聽話，別人就會(huì)用拳頭教訓(xùn)他。鑿石頭在天水方言中叫“劖石頭”，甘谷渭水峪是有名的石匠村，舊時(shí)天水地區(qū)民間用的石磨等石器全出自那兒，久而久之，便產(chǎn)生了這么一個(gè)獨(dú)特的方言。

3.列古調(diào)

天水人把性格別扭、不善與人合作的人叫“列古調(diào)”，這個(gè)方言很古老，外地人一般聽不大懂。

以上就是我的介紹了。