她給我聽《聽見下雨的聲音》是什么暗示

暗示啊，暗示你要主動?。?！…

她知道你喜歡她，但只想跟你做朋友。以為你會是很好的沒朋友，沒想到你竟然喜歡她。我看歌詞給你翻譯一個大概

她可能在暗示你主動一點，身為男人主動點能死?。∷氡磉_(dá)，你突然在她的世界里出現(xiàn)的興奮，她想她已經(jīng)愛上你了。
也有可能她只是，純粹的讓你聽歌罷了，
結(jié)果是什么，男人不主動，雞雞白長了

可能是你喜歡上人家啦清晨一陣雨臨
傘下的聲音
能聽見下雨的聲音
縈繞在心底的聲音
也許是愛上一個人的很清
也許是思念一個人的很真
喜歡聽著雨聲靜靜思念一個人
喜歡寫著雨聲寄托思念的一個人
愛上一個人的很輕
思念一個人的很重
聽見下雨的聲音
像是她柔軟的心底
一滴雨一滴愛
飄飄落進(jìn)她的心海
但愿你聽不懂下雨的聲音
也不想去懂那憂傷的心碎
恰似情深叩門
那是誰驚艷的眼神
撐一把傘走過舊時街頭
聞到了思念發(fā)酵的味道
在紅綠燈的等待
與萬人爭鋒相對
為了就是那一刻的戀愛
那一刻的下雨相愛
思念在雨中化成雨滴
飄落在他鄉(xiāng)的懷里
思念他鄉(xiāng)的你
愛上一份輕盈
愛上一個人的很輕
思念一個人的很重
聽見下雨的聲音
像是她柔軟的心底
一滴雨一滴愛
飄飄落進(jìn)她的心海
但愿你聽不懂下雨的聲音
也不想去懂那憂傷的心碎
恰似情深叩門
那是誰驚艷的眼神
撐一把傘走過舊時街頭
聞到了思念發(fā)酵的味道
在紅綠燈的等待
與萬人爭鋒相對
為了就是那一刻的戀愛
那一刻的下雨相愛思念在雨中化成雨滴
飄落在他鄉(xiāng)的懷里
思念他鄉(xiāng)的你
愛上一份輕盈