有一篇文言文提到鱉鰲黿的

1. 文言文拓展閱讀（8）的第十篇：大鰲與螞蟻 翻譯與練習(xí)答案

原文：東海有鰲焉，冠蓬萊而浮游于滄海，騰躍而上則干云，沒(méi)而下潛于重泉。 有紅蟻者聞而悅之，與群蟻相要乎海畔，欲觀鰲焉。月余日，鰲潛未出。群蟻將反，遇長(zhǎng)風(fēng)激浪，崇濤萬(wàn)仞，海水沸，地雷震。群蟻曰：“此將鰲之作也?！?數(shù)日，風(fēng)止雷默，海中隱如岳，其高概（讀音gai四聲，原指古代量米麥時(shí)刮平斗斛[讀音hu二聲]的器具，引申為平、齊）天，或游而西，或游而東。 群蟻曰：“彼之冠山，何異我之戴粒，逍遙封壤之巔，歸伏乎窟穴之下也。此乃物我之適，自己而然，我何用數(shù)百里勞形而觀之乎？”

翻譯：東海有一只大海龜，頭上頂著蓬萊山，沒(méi)有目的的在海上漫游。跳起來(lái)就可以沖入云層，淹沒(méi)下潛就到深水。有只紅螞蟻聽(tīng)說(shuō)了那件事（關(guān)于海龜?shù)膫髀劊┖芨吲d，邀請(qǐng)一群螞蟻到海邊，想看大龜。 一個(gè)多月，大龜潛伏水底沒(méi)有出來(lái)。眾螞蟻準(zhǔn)備返回，遇見(jiàn)狂風(fēng)激浪，巨浪有萬(wàn)仞（古長(zhǎng)度單位）高，波濤沖擊海岸，（就像）大雷震動(dòng)大地。眾螞蟻說(shuō)：“是大海龜要出來(lái)了?！?幾天過(guò)后，風(fēng)停雷靜了，海里隱約有座山，它高和天齊了，有時(shí)候向東走，有時(shí)候向西走。眾螞蟻說(shuō)：“它頭頂山，跟我們戴飯粒有什么不同，逍遙自在地在土堆上，回歸爬進(jìn)蟻穴。這是適合我們的生活，自然而然，我們何必勞走幾百里來(lái)看它呢？”

①選自《苻子》. ②鰲：讀áo敖，傳說(shuō)中海里的大龜（一說(shuō)大鱉）. ③冠：作動(dòng)詞，戴帽子 .蓬萊：傳說(shuō)中的海上仙山. ④干：沖犯. ⑤重泉：深水. ⑥要：同"邀".，邀請(qǐng)。 ⑦地雷震：形容驚濤拍岸發(fā)出的聲音象打雷一樣震動(dòng)大地. ⑧作：興起. ⑨概：原指古代量米麥時(shí)刮平斗斛的器具，引申為平，齊. ⑩戴粒：頭頂著米粒.封壤：小土堆.物我之適 ：各得其所，互相適宜.形：形體.

啟示：螞蟻們竟然把大鰲驚天動(dòng)地的壯舉和它們微不足道的行為相提并論，實(shí)在是有眼不識(shí)泰山。我們做人，需要多一份虛心，少一份驕傲；多一點(diǎn)不斷努力的上進(jìn)心，少一點(diǎn)盲目自滿(mǎn)自足的惰性。要知道，謙虛使人進(jìn)步，驕傲使人落后。 諷刺了自欺欺人，自高自大（導(dǎo)讀上有），自以為是，目空無(wú)人的人。

1、根據(jù)要求在句子中找出相關(guān)的詞語(yǔ)

①騰躍而上則干云 形容詞活用為動(dòng)詞：騰躍而上

②有紅蟻者聞而悅之 形容詞意動(dòng)用法：聞而悅之

③與群蟻相要乎海畔 通假字： 要

④彼之冠山 名詞用作動(dòng)詞： 冠

2、解釋“之”字在句子中的意思

有紅蟻者聞而悅之（ 它） 此將鰲之作也（拿去 ）

何異我之戴粒（而） 我何用數(shù)百里勞形而觀之乎？（ 它）

3、翻譯文中的句子

“何異我之戴粒，逍遙封壤之巔，歸伏乎窟穴也?！雹?

跟我們戴飯粒有什么不一樣，逍遙自在地在小土包上，回家趴在蟻穴中“我何用數(shù)百里勞形而觀之乎？”②

我們何必跑幾百里勞神來(lái)觀看它呢？

4、這篇短文告訴人們的道理是我們做人，需要多一份虛心，少一份驕傲；多一點(diǎn)不斷努力的上進(jìn)心，少一點(diǎn)盲目自滿(mǎn)自足的惰性。

2. 文言文翻譯

群蟻觀鰲①？

東海有鰲焉②冠蓬萊而浮游于滄海③，騰躍而上則干云④，沒(méi)而下潛于 重泉⑤.有紅蟻者聞而悅之，與群蟻相要乎海畔⑥，欲觀鰲焉.月余日，鰲潛未出.群 蟻將反，遇長(zhǎng)風(fēng)激浪，崇濤萬(wàn)仞，海水沸，地雷震⑦.群蟻曰："此將鰲之作也⑧." 數(shù)日，風(fēng)止雷默，海中隱如岳，其高概天⑨，或游而西.群蟻曰："彼之冠山，何異我之 戴粒⑩ 逍遙封壤之巔？B11？，歸伏乎窟穴也.此乃物我之適？B12？，自己而然， 我何用數(shù)百里勞形而觀之乎？B13? "?

【注釋】？

①選自《符子》.②鰲：讀āo敖，傳說(shuō)中海里的大龜（一說(shuō)大鱉）.③冠：作動(dòng)詞，戴帽子 .蓬萊：傳說(shuō)中的海上仙山.④干：沖犯.⑤重泉：深水.⑥要：同"邀".⑦地雷震：形 容驚濤拍岸發(fā)出的聲音象打雷一樣震動(dòng)大地.⑧作：興起.⑨概：原指古代量米麥時(shí)刮平斗 斛的器具，引申為平，齊.⑩戴粒：頭頂著米粒.？B11？封壤：小土堆.？B12？物我之適 ：各得其所，互相適宜.？B13？形：形體.？

【譯文】？

浩瀚的東海里有一只大鰲，它頭頂著蓬萊仙山，在大海中浮游.有時(shí)躍起飛騰，沖上云霄， 有時(shí)沉沒(méi)下潛，直入海底.？

陸地上一只紅螞蟻聽(tīng)說(shuō)大鰲的壯舉，不勝驚喜，就相約一群螞蟻來(lái)到海岸，想好好看看，開(kāi) 開(kāi)眼界.它們等了一個(gè)多月，大鰲潛沒(méi)未出.將要回去的時(shí)候，突然海風(fēng)鼓蕩，掀起了萬(wàn)丈 波濤，整個(gè)大海沸騰起來(lái)，雷鳴般地震撼著大地.這群螞蟻喊道："啊，這回大鰲就要出來(lái) 了."？

幾天以后，風(fēng)止浪息，海岸也平靜下來(lái)，只見(jiàn)水面上隱隱約約，升起一座齊天的高山，時(shí)而 還向西游動(dòng).這群螞蟻伸頭探腦看了一陣，大發(fā)議論道："嘿嘿，它頭頂高山與我們頭頂米 粒有什么兩樣呢 我們逍遙自在地在蟻冢上爬行，回到洞中歇息.這是各得其所，從來(lái)如此 .又何必白費(fèi)體力奔波數(shù)百里來(lái)看它呢 "？

【題旨】自以為是，目空一切，終將一無(wú)所獲.？

3. 尋找一篇文言文

原文：昔有人得一鱉，欲烹而食之，不忍當(dāng)殺生之名，乃熾火使釜水百沸，橫筱為橋。與鱉約曰：“能渡次此則活汝。”鱉知主人以計(jì)取之，勉力爬沙，僅能一渡。主人曰：“汝能渡橋，甚善！更為我渡一遭，我欲觀之?！?/p>

譯文：： 從前，有人捉得一只甲魚(yú)，想煮來(lái)吃，又不肯擔(dān)當(dāng)殺生的惡名。于是用旺火燒得鍋里的水鼎沸，在鍋上橫架一根細(xì)竹子作為橋，然后跟甲魚(yú)商量說(shuō)：“你能渡過(guò)這橋，我就給你生路。”甲魚(yú)知道主人是在使用詭計(jì)騙殺自己，就費(fèi)勁精力、謹(jǐn)慎地像螃蟹一樣艱難地爬行，總算勉強(qiáng)爬到了盡頭。主人又說(shuō)：“你能渡過(guò)這橋，真太好了！再給我渡一次，我要看看仔細(xì)?！?/p>

寓意：本文告誡人們，要識(shí)破那些偽君子，看清他們是怎樣言而無(wú)信，又是怎樣裝腔作勢(shì)地干盡壞事的。

選自 岳珂《桯史》。岳珂，南宋文學(xué)家、史學(xué)家，岳飛之孫。

4. 一段古文,感覺(jué)有點(diǎn)難

此古文并不難解，這都是關(guān)于黿的記載。

【爾雅。翼】黿，鱉類(lèi)中最大的，有的身寬能有一二丈。在天地之初始，介潭（傳說(shuō)中的介甲蟲(chóng)。為介類(lèi)的先祖）繁生出先龍，先龍繁生出元黿，元黿繁生出靈龜，靈龜繁生出庶龜。所有介類(lèi)都是繁生自庶龜，然而黿是介蟲(chóng)類(lèi)動(dòng)物之始，以龞為雌，黿鳴則？應(yīng)（缺一字，找不到，大概是指只要黿一叫，？就相呼應(yīng)）。

【埤雅】黿生命力強(qiáng)，用它的油脂點(diǎn)火，可以化鐵。

【左傳?宣四年】一個(gè)楚國(guó)人把一只黿進(jìn)獻(xiàn)給鄭靈公，鄭靈公下令召大臣公子宋和子家來(lái)觀看。接到召令的時(shí)候，子公（就是公子宋）的食指無(wú)意識(shí)地動(dòng)了一下，他就把這現(xiàn)象告訴子家說(shuō)：以后只要我出現(xiàn)這現(xiàn)象，就會(huì)吃到奇珍。等到進(jìn)見(jiàn)靈公的時(shí)候，屠夫正要?dú)Ⅻx，子家與其相對(duì)哈哈大笑。靈公就問(wèn)（為什么笑），子家把子公的話告訴了靈公。等到大家要吃及黿時(shí)，靈公故意不讓子公吃。子公生氣了，把手指放到鍋里一染，嘗了下手指，就走出去了。（PS：這就是染指一詞的由來(lái)）黿又叫天黿，是第二個(gè)名字。

【周語(yǔ)】周武王伐紂的時(shí)候，北極星在天黿星座處?！咀ⅰ啃牵叫牵ū背叫?，就是北極星）也。天黿，次名。一曰玄枵?！鸢丛瞥叫鞘窃略陧毰?，伏天黿之首也。《字匯》謂辰星次名，誤。 又蜤蜴也。

【史記?周本紀(jì)】龍亡而漦在櫝，化為伭黿，以入王后宮。這三句話實(shí)際是摘錄，原文很長(zhǎng)，說(shuō)的是一段歷史典故。大概意思是龍消逝后其龍涎被夏王藏在匣子里，后來(lái)被周厲王打開(kāi)了，化成了黑色的大黿，爬到了周王后宮里去了。（后來(lái)被一個(gè)小女孩子碰到了，等小女孩長(zhǎng)大，竟不夫而育，生下了一女?huà)?，這女?huà)腴L(zhǎng)大后就是烽火戲諸侯使西周滅亡的褒姒）

【索隱曰】黿也寫(xiě)作蚖，就是蜤蜴。

5. 韋丹放黿的意思文言文

韋丹少在洛陽(yáng)，嘗至中橋，見(jiàn)數(shù)百人喧集水濱，乃漁者網(wǎng)得大黿，系之橋柱。丹不忍，問(wèn)曰：“幾錢(qián)可贖？”曰：“五千?！钡ぴ唬骸拔狍H直三千，可乎？”

于是與之，放黿于水，徒步而歸。

韋丹年少的時(shí)候在洛陽(yáng)，有一次經(jīng)過(guò)中橋，見(jiàn)到數(shù)百人在岸邊喧嘩，竟是漁翁網(wǎng)住了一只大黿，系在橋柱上。韋丹看到不忍心，問(wèn)漁翁：“多少錢(qián)可以買(mǎi)它”？（漁翁）回答說(shuō)：“五千錢(qián)”。韋丹說(shuō)：“我的驢子值三千錢(qián)，可以換它嗎？”于是和漁翁用驢子交換了大黿，然后把大黿放回了水里。徒步走了