首頁>有聲問答>

用英語翻譯《黔之驢》原文

>

用英語翻譯《黔之驢》原文

2023-12-11 04:54

1個回答
2023-12-11 09:47
柳宗元《黔之驢》=Liǔ Zōngyuán, "Donkey of Qián" :
Qian (name of a place) has no donkey. There is one busybody has shipped a donkey to Qian (Guizhou). After shipment, it was realized that the donkey has no use there. So the donkey was left under a foothill. A tigers saw the animal and since its size was huge, thought that the donkey must be something magical. The tiger hid in the jungle and began to peek at the donkey. The tiger gradually came out from the jungle to take a close, careful look at the animal. But the tiger still could not understand what animal that donkey is....
相關問答
黔之驢中的黔之驢用來比喻什么
1個回答2023-12-02 21:48
黔之驢中的黔之驢用來比喻外表強大，沒有真本事的人，從虎的角度來說，告訴我們不要過分小心。老虎角度：貌似強大的東西并不可怕，只要敢于斗爭，善于斗爭，就一定能戰(zhàn)而勝之。但面對突如其來的敵人不能貿(mào)然斗爭，要...
全文
黔之驢中的黔之驢用來比喻什么
1個回答2024-02-04 15:02
黔之驢中的黔之驢用來比喻外表強大，沒有真本事的人，從虎的角度來說，告訴我們不要過分小心。老虎角度：貌似強大的東西并不可怕，只要敢于斗爭，善于斗爭，就一定能戰(zhàn)而勝之。但面對突如其來的敵人不能貿(mào)然斗爭，要...
全文
黔之驢中的黔是什么意思
2個回答2023-11-30 07:40
黔指貴州，也泛指四川。黔之驢的意思是貴州的驢子。
解釋成語黔驢技窮和黔驢之技，有什么區(qū)別
1個回答2024-01-26 14:52
黔驢技窮 [qián lǘ jì qióng] 基本釋義 黔：今貴州省一帶；技：技能；窮：盡。 比喻有限的一點本領也已經(jīng)用完了。 出 處 寓言故事見唐·柳宗元《黔之驢》。 黔驢之技 ...
全文
黔之驢中寫驢的性格特點有哪些？
1個回答2024-02-16 21:35
虛張聲勢,蠢笨無能,外強中干 原文： 黔無驢，有好事者船載以入。至則無可用，放之山下?；⒁娭?，龐然大物也，以為神，蔽林間窺之。稍出近之，慭慭然，莫相知。 他日，驢一鳴，虎大駭，遠遁；以為且噬己也...
全文
同學們都曾聽過“黔驢技窮”這個故事，故事中的黔指的是[ ]
1個回答2024-01-08 12:43
C
黔之驢意思
1個回答2022-09-05 05:03
以上是我大號的，有贊同的點我這里
黔之驢 之的意思是什么？
1個回答2023-10-14 16:20
之，在此作副詞用，當“的”用，即黔的驢。對應“黔",有特指的中物意思，所以作“那兒此模的”即黔那賣扒液兒的驢。
黔之驢意思
1個回答2024-02-05 13:04
黔之驢作者柳宗元 譯 文 黔這個地方?jīng)]有驢子，有個喜好多事的人用船運載了一頭驢進入黔地。運到后卻沒有什么用處，便把它放置在山下。老虎見到它，一看原來是個巨大的動物，就把它當作了神奇的東西。于是...
全文
類似黔之驢的真實故事
1個回答2024-01-22 22:05
《黔之驢》續(xù)寫 老虎在吃了驢這個龐大的動物之后，它的名聲大震，沒多久，它便成為了百獸之王?？墒?，它逐漸地驕傲起來了，根本不把其他的動物放在眼里，而且到處欺負弱小的動物。動物們敢怒不敢言……就...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z