鷸蚌相爭,漁翁得利的翻譯。

2023-12-15 01:20

1個回答

翻譯:

趙國將要討伐攻打燕國,蘇代為燕國去游說趙文惠王說:“今天我來,渡過易水時,看到有個河蚌剛剛打開曬太陽,一只鷸飛來啄它地肉,河蚌馬上閉攏,夾住了鷸地嘴。鷸說:“(如果你不放了我)今天不下雨,明天不下雨,那就會有死蚌了?!焙影鲆矊栒f:“(我怎么能放了你)今天你地嘴不取出來,明天你地嘴不取出來,那就會有死鷸了?!眱蓚€不肯互相放棄,漁夫看見了,就把它們倆一起捉走了。現(xiàn)在趙國攻打燕國,燕趙兩國長時間相持,對兩者都沒好處。我擔心強大地秦國要成為漁夫了。所以請大王再仔細考慮這件事?!壁w文惠王說:“好。”于是停止了攻打燕國地計劃。

《鷸蚌相爭》原文:

趙且伐燕,蘇代為燕謂惠王曰:“今者臣來,過易水,蚌方出暴,而鷸啄其肉,蚌合而莫過甘其喙。鷸曰:?今日不雨,明日不雨,即有死蚌!?蚌亦謂鷸曰:?今日不出,明日不出,即有死鷸!?兩者不肯相舍。漁者得而并禽之。今趙且伐燕,燕趙久相支,以弊大眾。臣恐強秦之為漁父也。故愿王孰計之也?!被萃踉唬骸吧疲 蹦酥?。

相關問答
相爭鷸蚌怎么讀鷸蚌相爭漁翁得利
1個回答2024-02-07 05:02
相爭鷸蚌怎么讀鷸蚌相爭漁翁得利 鷸蚌相爭的拼音是[yùbàngxiāngzhēng 趙且伐燕,蘇代為燕謂惠王曰:“今者臣來,過易水。蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而箝其喙。鷸曰:‘今日不雨,明...
全文
“鷸蚌相爭,漁翁得利”里面的“鷸”和“蚌”分別是什么動物?
1個回答2024-01-23 01:15
鷸:一種長嘴灰背棲息于水澤間的愛吃小魚的鳥。? 蚌:生活在淡水里的貝殼軟體動物,有兩片橢圓的外殼。 讀音:[ yù bàng xiāng zhēng,yú wēng dé lì ] 釋義:比...
全文
鷸蚌相爭漁翁得利 里面的鷸蚌分別是什么動物
1個回答2024-01-20 14:26
鷸:一種長嘴灰背棲息于水澤間的愛吃小魚的鳥。? 蚌:生活在淡水里的貝殼軟體動物,有兩片橢圓的外殼。 讀音:[ yù bàng xiāng zhēng,yú wēng dé lì ] 釋義:比...
全文
鷸蚌相爭 漁翁得利,鷸蚌被漁翁捉住時,鷸蚌會說些什么
1個回答2024-01-29 01:04
鷸蚌被老漁翁捉到了,老漁翁高興地回到家里,并對妻子說:“老婆,今咱可有肉吃啦!”漁翁的妻子說:“這條鷸和蚌太瘦了,不如把它們關起來先養(yǎng)一養(yǎng)吧,”于是老漁翁把鷸和蚌關了起來,鷸和蚌都后悔極了,蚌對...
全文
《鷸蚌相爭漁翁得利》譯文
1個回答2024-01-30 05:27
  原文   趙①且伐燕②,蘇代③為燕謂惠王④曰:“今者臣來,過易水⑤,蚌方出曝(暴)⑥,而鷸⑦啄其肉,蚌合而拑其喙⑧。鷸曰:“‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌?!鲆嘀^鷸曰:‘今日不出,明日不出...
全文
鷸蚌相爭,漁翁得利這首詩的詩意和讀音?
1個回答2024-01-23 01:15
yu bang xiang zheng 鷸蚌相爭,漁翁得利。 (戰(zhàn)國策·燕策) 取材于傳統(tǒng)寓言故事:鷸鳥和翠鳥在河邊爭奪一條大魚。漁翁發(fā)現(xiàn)后,用魚叉刺去,沒有擊中。鷸鳥趁機搶走大魚,逃之夭夭。一只...
全文
鷸蚌相爭漁翁得利的意思是什么?
1個回答2024-01-31 09:35
“鷸蚌相爭,漁翁得利‘’的意思是鷸鳥和河蚌僵持不下,最后都被漁翁帶回家。比喻兩者相爭旁觀者得利。 一只大蚌在河灘上曬太陽,它剛剛張開貝殼,水鳥鷸就伸出長嘴去啄蚌肉,蚌連忙收緊貝殼,將鷸的長嘴夾住了...
全文
鷸蚌相爭漁翁得利的意思是什么?
1個回答2024-01-29 21:56
“鷸蚌相爭,漁翁得利‘’的意思是鷸鳥和河蚌僵持不下,最后都被漁翁帶回家。比喻兩者相爭旁觀者得利。 一只大蚌在河灘上曬太陽,它剛剛張開貝殼,水鳥鷸就伸出長嘴去啄蚌肉,蚌連忙收緊貝殼,將鷸的長嘴夾住了...
全文
鷸蚌相爭 漁翁得利這首詩的詩意和讀音
1個回答2024-01-22 12:39
yu bang xiang zheng 鷸蚌相爭,漁翁得利。 (戰(zhàn)國策·燕策) 取材于傳統(tǒng)寓言故事:鷸鳥和翠鳥在河邊爭奪一條大魚。漁翁發(fā)現(xiàn)后,用魚叉刺去,沒有擊中。鷸鳥趁機搶走大魚,逃之夭夭。一只河...
全文
“鷸蚌相爭,漁翁得利”這說的都有什么動物?
1個回答2024-01-24 22:32
“鷸蚌相爭,漁翁得利”這說的有兩盯手種動物:鷸和蚌 鷸【yù?】:長嘴水鳥 蚌【bàng?】:有貝殼的軟體動物。 鷸蚌相爭,漁翁得利 【yù bàng xiàng zhēng , yú wē...
全文
熱門問答