fairy tale 中文翻譯

fairy tale 中文翻譯童話。

童話是兒童文學的一種。這種作品通過豐富的想象、幻想和夸張來塑造形象，反映生活，對兒童進行思想教育。

語言通俗、生動，故事情節(jié)往往離奇曲折，引人入勝。童話又往往采用擬人的方法，舉凡鳥獸蟲魚，花草樹木，整個大自然以及家具、玩具都可賦予生命，注入人的思想感情，使它們?nèi)烁窕?/p>

擴展資料：

“童話”一詞在《現(xiàn)代漢語詞典》中的解釋是“兒童文學的一種體裁，通過豐富的想象、幻想和夸張來編寫適合于兒童欣賞的故事”。“童話”一詞在《辭?！分械幕窘忉屖恰皟和膶W的一種，經(jīng)過想象、幻想和夸張來塑造藝術(shù)形象，反映生活，增進兒童性格的成長”。

綜上所述，所謂童話是兒童文學體裁之一，通過豐富的幻想和夸張、象征、擬人的手法塑造形象，以適宜于兒童閱讀的作品。童話是兒童文學的一種體裁，通過豐富的想像、幻想和夸張編寫的適合于兒童欣賞的故事。童話的基本特點有：根據(jù)兒童心理發(fā)展的特點編寫。

有獨特的修辭手段，如象征、比喻等。對于處于人生早期的兒童來說，他們富于幻想，對世界上的一切事物都非常好奇，沒有明確的主客體概念，認為萬物有靈，如認為周圍的一切都像自己一樣，既會高興也會哭鼻子，也會肚子餓和口渴。因此，兒童有自己的獨特認識世界的方式。

為了幫助兒童認識周圍的環(huán)境和事物，就要創(chuàng)造一種既適合他們的心理特點，又利于他們的發(fā)展的中介。童話的本質(zhì)及其對兒童發(fā)展的價值正好可以起到這樣的作用。同時，童話也是兒童喜愛的。正如列寧所說：“兒童的本性是愛聽美妙的童話的?！?/p>