無邊落日蕭蕭下,___?

蕭蕭是擬聲詞

蕭蕭是擬聲詞,意思是風(fēng)吹落葉的聲音.因?yàn)槿涫恰盁o邊落木蕭蕭下”.“落木”就是指秋天飄落的樹葉.所以用“蕭蕭”來解釋說明落木的聲音.

沒有發(fā)音上的問題(“葉”和“木”在平水韻中都是仄中入聲)，規(guī)則上都沒問題，只是味道的差別。用“木”，意像在此更整，更合詩意，“葉”在此顯得細(xì)碎，不美。

無邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來。蕭是狀態(tài)形容詞，指的是孤零，清冷，飄忽的一種狀態(tài)和心情

不盡長(zhǎng)江滾滾來

不盡長(zhǎng)江滾滾流

意思是：枯葉落下聲音蕭索。 蕭蕭落葉是從“無邊落木蕭蕭下”里發(fā)展出來的，這個(gè)句子很妙蕭蕭打頭直接引人進(jìn)入清冷的深秋，落葉強(qiáng)化語境。 “蕭蕭”是個(gè)象聲詞，沒有具體的意義，可以理解為“沙沙”的聲音。...

蕭蕭：指風(fēng)吹落葉下的聲音 同時(shí)也有無盡蒼涼的感覺

蕭蕭是擬聲詞，意思是風(fēng)吹落葉的聲音。因?yàn)槿涫恰盁o邊落木蕭蕭下”。“落木”就是指秋天飄落的樹葉。所以用“蕭蕭”來解釋說明落木的聲音。

無邊落木蕭蕭下不盡長(zhǎng)江滾滾來的意思是：在無窮無盡的森林里，樹葉慢慢地飄落下來，無邊無際的長(zhǎng)江滾滾而來。