有誰(shuí)知道這個(gè)戒指的故事嗎?

克拉達(dá)戒指（CladdaghRing）——愛(ài)情、友誼和忠貞的象征
愛(ài)爾蘭有種特別的戒指名叫克拉達(dá)戒指，是愛(ài)爾蘭文化遺產(chǎn)的一部分。克拉達(dá)戒指有很多顏色和材質(zhì)可選擇，但整體式樣是兩只手的造型環(huán)抱一愛(ài)心，愛(ài)心的正上方有一皇冠。寓意“讓愛(ài)情和友誼主宰一切”，這樣一個(gè)充滿(mǎn)詩(shī)意的宣言讓一個(gè)關(guān)于戒指的傳說(shuō)在愛(ài)爾蘭延續(xù)了400多年。
克拉達(dá)戒指的定義：兩只手捧著一顆心，心上有王冠，意思是With my hands I give you my heart, and crown it with my love，還有一個(gè)意思是Let love and friendship reign forever。正因了戒指的含義，因此愛(ài)爾蘭多數(shù)紀(jì)念品上面常在戒指四周的裝飾上刻上“l(fā)ove,friendship,loyalty”的字樣。
據(jù)說(shuō)，戴戒指的方式也有很多浪漫的說(shuō)法：傳統(tǒng)說(shuō)法是，如果戒指戴在右手且心朝外，則證明戴戒指的人是單身，在尋找愛(ài)人；如果戴在右手但是心朝內(nèi)（心指著自己身體的方向），則說(shuō)明戴戒指的人現(xiàn)在已經(jīng)有了愛(ài)人或者心有所屬。如果克拉達(dá)戒指戴在左手無(wú)名指上且心朝外一般說(shuō)明戴戒指的人已經(jīng)訂婚了；如果是戴在左手無(wú)名指上心朝內(nèi)則是已婚。
克拉達(dá)戒指源于一個(gè)廣為流傳的戒指組“Fede ring”，F(xiàn)ede來(lái)源于意大利語(yǔ)，意思是"hands in trust" or "hands in faith"，起源于羅馬時(shí)期，當(dāng)時(shí)緊扣右手的姿勢(shì)意思即為已婚。 后來(lái)這一戒指流行歐洲大陸并傳入翡翠島，上圖中克拉達(dá)戒指就是很典型的Fede ring。
關(guān)于戒指的起源，有很多傳說(shuō)。其中之一是有關(guān)于瑪格麗特~喬伊斯，一名來(lái)自喬伊斯家族的女子。據(jù)說(shuō)她嫁給了一名西班牙商人并跟隨他回到了西班牙，不幸的是后來(lái)這名商人死了，留給瑪格麗特一大筆的遺產(chǎn)?，敻覃愄睾髞?lái)帶著這筆錢(qián)回到了翡翠島，并嫁給了當(dāng)時(shí)的高威市長(zhǎng)?，敻覃愄赜盟^承的遺產(chǎn)資助了康諾特省的橋的建設(shè)。所有這些行為都是出于慈善。有一天，一只鷹銜來(lái)了一只克拉達(dá)戒指，并把它放在瑪格麗特的膝蓋上作為回報(bào)。
另一個(gè)傳說(shuō)是關(guān)于一個(gè)喜歡上普通女子的王子。為了向這個(gè)女孩子的父親證明自己的堅(jiān)貞，證明自己并不是在利用這個(gè)女孩子，這個(gè)王子打造了克拉達(dá)戒指向這名女孩子求婚。當(dāng)女孩的父親聽(tīng)說(shuō)了戒指的含義之后同意把女兒嫁給王子并送上了自己的祝福。
另外一個(gè)最接近于歷史真相的傳說(shuō)是關(guān)于一位名叫羅伯特喬伊斯的男子，另一名來(lái)自喬伊斯家族的人。他遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)在西印度工作并打算在回到家鄉(xiāng)之后和他的愛(ài)人結(jié)婚。但是不幸的是他的船被困，他被賣(mài)到摩爾斯Morrish的一個(gè)金匠做奴隸。他跟隨他的新主人到了阿爾及爾，并學(xué)習(xí)了鍛造金飾的技藝。威廉二世繼承王位之后，他命令所有的摩爾人釋放英國(guó)犯人。金匠很欣賞羅伯特，允諾把自己的女兒和一半的家產(chǎn)給他，只要他留下來(lái)。但是羅伯特拒絕了。他回到了家鄉(xiāng)，吧把自己曾經(jīng)學(xué)藝時(shí)打造的戒指送給了他的愛(ài)人。后來(lái)，他們結(jié)婚了。
還有一個(gè)說(shuō)法是，如果戴在你右手上的戒指環(huán)斷了，那么你中意的人（the person you are with）就是你命中注定的真愛(ài)。