求翻譯一段英文寓言

Arichman，itissiadonceaskedalearnedmanwhyitwasthatmanofscienceweresooftentobeseenatthedoorsoftherich，thoughrichmanwereveryrarelyseenatthedoorsofthelearned.“Itis，”repl... A rich man ，it is siad once asked a learned man why it was that man of science were so often to be seen at the doors of the rich， though rich man were very rarely seen at the doors of the learned.“It is，” replied the shcolar ，“because the man of learned know the value of riches， and the rich man doesn't always know the value of sience.” 展開