“無藥可救”是什么意思？

藥：治療。病已重到無法用藥醫(yī)治的程度。比喻已經到了無法挽救的地步。

指病情危急，無藥可治。常比喻人情事勢等敗壞到無法挽救。

語出《詩經·大雅·板》：“匪我言耄，爾用憂謔。多將熇熇，不可救藥。”——不是我說些糊涂話，你開的玩笑太輕狂。光做壞事就難以收拾了，不可救藥國家將滅亡。

最有名的典故是節(jié)選自《韓非子·喻老》的《扁鵲見蔡桓公》：居十日，扁鵲望桓侯而還走。桓侯故使人問之，扁鵲曰：“疾在腠理，湯熨之所及也；在肌膚，針石之所及也；在腸胃笑祥，火齊之所及也；在骨髓，司命之所屬，無奈碰圓搏何也。今在骨髓，臣是以無請也?！?/p>

翻譯過來就是：

又過了十天，扁鵲遠遠的看見桓侯就轉身跑了?；负钐匾馀扇藛査怡o說：“小病在皮膚紋理間，用熱水焐和藥物敷就可以治好；病在肌肉和皮膚里面，用針灸可以治好；病在腸胃里，用火劑湯可以治好；病在骨髓里，那是掌管性命的神的事情了，（醫(yī)生）是沒有辦法醫(yī)治的?，F(xiàn)在病在骨髓里面，我因此不再請求為他治病了?！?br/>