張璐怎么翻譯的離騷

2024-03-14 05:24

1個回答
亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔。
張璐的翻譯:“For the idea that I hold so dear to my heart, I'd not regret a thousand times to die.”
相關(guān)問答
《離騷》的離騷是什么意思
2個回答2022-12-08 16:19
《離騷》是戰(zhàn)國詩人屈原創(chuàng)作的文學(xué)作品?!半x騷”,東漢王逸釋為:“離,別也;騷,愁也?!?/div>
離騷的成語離騷的成語是什么
1個回答2024-01-29 18:36
離騷的成語有:騷人逸客,牢騷滿腹,騷人雅士。 離騷的成語有:牢騷滿腹,騷翁墨客,騷人墨客。2:拼音是、lísāo。3:注音是、ㄌ一_ㄙㄠ。4:結(jié)構(gòu)是、離(上下結(jié)構(gòu))騷(左右結(jié)構(gòu))。 離騷的具體解釋是什...
全文
愛的離騷中的離騷是什么意思
1個回答2022-12-31 17:51
是屈原的一首詩
《離騷》中“騷”是什么意思
1個回答2022-12-14 10:28
憂愁 “離騷”者,猶離憂也?!妒酚洝でZ生列傳》
《離騷》的“騷”是什么意思
1個回答2022-12-05 08:05
離騷的意思是別理憂愁。
屈原的<<離騷>>,這個"離騷"是什么意思?
1個回答2022-06-27 16:29
“離”通“罹”,“騷”即“憂”之意,“離騷”即“罹憂”,遭受憂患之意。
翻譯張璐離婚
1個回答2024-12-29 06:05
譯:Zhang?Lu?has?divorced.
"離騷”是什么意思
2個回答2023-02-26 02:55
離開昏暗的現(xiàn)實
離騷是什么意思啊?
1個回答2022-11-23 07:45
關(guān)于《離騷》篇名的涵義,古今各家說法不一。司馬遷在《史記·屈原列傳》中釋為“離憂”。班固在《離騷贊序》中釋為“遭憂”。王逸在《楚辭章句》中釋為“別愁”。后人多各從其一說。近世學(xué)者,則有人據(jù)《大招》“伏...
全文
“離騷”是什么意思?
3個回答2022-12-01 06:48
是一首詩 屈原的 屈原在被貶謫時寫的
熱門問答