聽(tīng)得懂粵語(yǔ)的朋友幫忙看看《無(wú)聲仿有聲》MV前面說(shuō)的話(huà)!

2022-07-15 22:41

3個(gè)回答
男仔話(huà):“我唔系幾相信說(shuō)話(huà),因?yàn)檎f(shuō)話(huà)會(huì)有假,如果唔系因?yàn)楦?,我自己都唔?huì)信自己,直到我終于了解......”
翻譯
我不是很相信說(shuō)話(huà)(或:語(yǔ)言),因?yàn)檎f(shuō)話(huà)會(huì)有假,如果不是因?yàn)檫@樣,我自己都不會(huì)相信自己,知道我終于了解......

給分吧 70分 謝謝
我不系幾相信說(shuō)話(huà),因?yàn)檎f(shuō)話(huà)都有假,如果系因?yàn)楦剩?..無(wú)論結(jié)果,唔系噶話(huà),總好過(guò)兩個(gè)人系返埋一齊。真的聽(tīng)不清楚。
粵:我5系幾相信說(shuō)話(huà),因?yàn)檎f(shuō)話(huà)可以好假,亦可能因?yàn)楦?我5系好相信世界,而你對(duì)我仲會(huì)有太多誤解.

國(guó):我不是很相信語(yǔ)言,因?yàn)檎Z(yǔ)言可以很假,但就是因?yàn)檫@樣,我不是很相信這世界,而你總是對(duì)我有很多誤解

最后那句獨(dú)白是:只要有共鳴,無(wú)聲也會(huì)動(dòng)聽(tīng)

我聽(tīng)到就是這樣,這首歌還滿(mǎn)不錯(cuò)的,有點(diǎn)青澀的霆鋒^_^
相關(guān)問(wèn)答
《別打電話(huà)》MV講的是一個(gè)怎樣的故事?誰(shuí)看懂了?
1個(gè)回答2024-01-27 10:17
別給我打電話(huà) 別打 別打 真的對(duì)不起 我不能接受 但是我 別走 別走 別走 我有話(huà)要說(shuō) 我也不知怎的就是想抓住你 想當(dāng)年我們?cè)?jīng)相愛(ài)時(shí)候的心情 再回到那時(shí)的話(huà) 像以前一...
全文
他還是不懂MV講什么
1個(gè)回答2024-02-14 04:49
兩個(gè)人可能是通信認(rèn)識(shí)的 或者是親戚朋友類(lèi) 老同學(xué)之女生喜歡男孩 但男孩把他當(dāng)妹妹 直到女生有一天太累了 因?yàn)樗欢母星?走了 男生才似乎明白 不過(guò)歌曲里唱的好像是 兩個(gè)人分手 女生...
全文
聽(tīng)不懂粵語(yǔ)的人聽(tīng)粵語(yǔ)歌是什么感覺(jué)
1個(gè)回答2024-02-09 12:16
展開(kāi)全部 啊好好聽(tīng),只能捕捉一些發(fā)音非常相似的詞,其余的只能感覺(jué)“好好聽(tīng)”
為什么明明很多人不懂粵語(yǔ),卻喜歡聽(tīng)粵語(yǔ)歌?
1個(gè)回答2024-03-04 03:59
看到這一題,我的第一反應(yīng)就是:這還用問(wèn)嗎?當(dāng)然是為了可以安安靜靜地裝13??! 我們很多人都不懂粵語(yǔ),但究竟為什么偏偏還喜歡聽(tīng)粵語(yǔ)歌呢?我認(rèn)為原因不外乎以下幾點(diǎn): 1.好歌曲不受歌詞制約 ...
全文
如何會(huì)講粵語(yǔ),和聽(tīng)得懂粵語(yǔ)
1個(gè)回答2024-04-08 13:41
仔細(xì)聽(tīng),多聽(tīng)聽(tīng)就慢慢聽(tīng)懂了。 奧語(yǔ)相對(duì)好學(xué),溫州話(huà)就難的多了。
那些年!我們一起經(jīng)歷感動(dòng)過(guò)的校園生活唱的歌叫什么?- -知道的說(shuō)下、幫個(gè)忙謝謝。原版是個(gè)MV
1個(gè)回答2024-02-12 19:26
雙孖JL的《我們》,詞曲:符龍飛,導(dǎo)演:葉少琥 歌詞: 我們嬉笑玩鬧的每一天如今都成了經(jīng)典 開(kāi)心難過(guò)每一分一秒都是肩并肩 我們一起曠課的那瞬間,說(shuō)好故事都懷念 校園的考驗(yàn),說(shuō)好一起去...
全文
懂粵語(yǔ)的進(jìn),用粵語(yǔ)幫忙翻譯下
3個(gè)回答2022-11-11 06:45
相約喺落住冬雪嘅早晨,卻系等唔到心中最思戀的人,曾經(jīng)嗰顆滾燙嘅心,而家只系凈番一半嘅微溫。   行喺北風(fēng)撕裂嘅黃昏,讓愛(ài)喺零度下俾人永遠(yuǎn)封存,就等呢首歌話(huà)畀你知,我系用情最深嘅人。   注:一般這種文...
全文
twins的一個(gè)粵語(yǔ)mv
5個(gè)回答2023-10-16 15:55
01. Opening 02. 我們的紀(jì)念冊(cè) 03. 你講肢汪李你愛(ài)我 04. 熱浪假期 05. 森巴皇后 06. 籃球舞 07. Ichiban興奮 08. 二人世界杯 09. 愛(ài)情當(dāng)入樽 10. ...
全文