南有喬木，不可休息 什么意思

應(yīng)為“南有喬木，不可休思?！?/p>

譯文：南有大樹枝葉高，樹下行人休憩少。

進展資料：

出自《漢廣》，作者：佚名?(先秦)

全文：

南有喬木，不可休思。（譯文：南有大樹枝葉高，樹下行人休憩少。）

漢有游女，不可求思。（譯文：漢江有個漫游女，想要追求只徒勞。）

漢之廣矣，不可泳思。（譯文：浩浩漢江多寬廣，不能泅渡空惆悵。）

江之永矣，不可方思。（譯文：滾滾漢江多漫長，不能擺渡空憂傷。）

翹翹錯薪，言刈其楚。（譯文：雜樹叢生長得高，砍柴就要砍荊條。）

之子于歸，言秣其馬。（譯文：那個女子如嫁我，快將轅馬喂個飽。）

漢之廣矣，不可泳思。（譯文：南有大樹枝葉高，樹下行人休憩少。）

江之永矣，不可方思。（譯文：南有大樹枝葉高，樹下行人休憩少。）

翹翹錯薪，言刈其蔞。（譯文：南有大樹枝葉高，樹下行人休憩少。）

之子于歸。言秣其駒。（譯文：南有大樹枝葉高，樹下行人休憩少。）

漢之廣矣，不可泳思。（譯文：南有大樹枝葉高，樹下行人休憩少。）

江之永矣，不可方思。（譯文：南有大樹枝葉高，樹下行人休憩少。）