to me和for me的區(qū)別

相同處:for me /to me 都可當(dāng) 對我而言
如:
It’s important for me to learn English.
Learning English is important to me.
兩句都是 學(xué)英文對我而言很重要
不同處:for me 幫我 (為我) / to me 給我
Bring an umbrella for me.幫我?guī)е?br/>Bring an umbrella to me.帶支傘給我
一般用中文這樣代入句意就知用哪個
但有時用 for 或 to要看 動詞 如
take,make,buy,get… 要用 for (還有問題的 there is/are 也是)
give,show,pass… 要用 to
大致歸類是如此 這些都是慣用法 只能靠自己多熟悉它們的用法
如:There is no hope for me.對我而言是沒有希望的