幫我翻譯成廣東話!!!急!!!

俊,對(duì)吾住,我吾可能在等你啦,你一早就已經(jīng)對(duì)我好冷淡,你從來(lái)都吾識(shí)得關(guān)心我,就算我對(duì)你有幾熱情,你都鐘系對(duì)我甘冷,雖然我曾經(jīng)好愛(ài)好愛(ài)你.就算我地幾個(gè)月無(wú)聯(lián)系,你都吾會(huì)話穩(wěn)下我,次次都系我穩(wěn)你先,次次都系甘,我真系好巨。
我實(shí)在系無(wú)辦法在等你等落去啦.
對(duì)吾住!

感情的事情幫不了你，只能幫你翻譯了。好運(yùn)~

俊 對(duì)唔住【sorry】 我無(wú)辦法再等你啦！你起好耐以前已經(jīng)對(duì)我冷淡左啦 你從來(lái)都唔關(guān)心我 即使我對(duì)你再熱情 你都系比我冰冷噶感覺(jué) 雖然以前噶我系幾甘愛(ài)你 即使我地幾個(gè)月都唔聯(lián)系 你都唔會(huì)離穩(wěn)我 成日都系我穩(wěn)你先 我甘樣真系好累
我已經(jīng)無(wú)辦法再繼續(xù)等你啦
對(duì)唔住【sorry】
感情的事情幫不了你，只能幫你翻譯了。好運(yùn)~

如果真的要分開(kāi)了，又何必還那么遷就他呢。照原文發(fā)給他吧，讓他自己去想~

俊，對(duì)唔住，我冇辦法再等你了，你早都對(duì)我冷淡了，你從來(lái)都吾關(guān)心我,就算我對(duì)你有幾熱情都好，你俾我既都系冰冷噶感覺(jué)，雖然以前噶我系幾甘愛(ài)你，就算系我地幾個(gè)月冇聯(lián)系，你都唔會(huì)來(lái)穩(wěn)我 成日都系我穩(wěn)你先 我甘樣真系好累啊
我冇辦法再繼續(xù)等你了。

對(duì)晤住。

俊，對(duì)唔住，我等晤到你了。你早都對(duì)我無(wú)感覺(jué)了。你從來(lái)晤關(guān)心我，就算我?guī)谉崆?，你俾我既都系冰冷既感覺(jué)。雖然我以前幾甘愛(ài)你，就算我地幾個(gè)月晤聯(lián)系，你都晤會(huì)來(lái)穩(wěn)我，成日都我穩(wěn)你先..甘樣我真系好累。

我無(wú)辦法再繼續(xù)等你了。

對(duì)晤住。