廣東話"咩"和"咩野"的用法. 謝謝各位

2022-08-26 10:17

好象有時有些人說 食咩阿?.. 食咩野阿?.. 是不是咩和咩野可以一起用的??
3個回答
"咩"表示疑問語氣,有時帶有驚愕或反詰的語氣接近于普通話的"嗎":你估我唔知咩?(你以為我不知道嗎?)
"咩嘢"表示疑問語氣,接近于普通話的"什么":你做緊咩嘢?(你正在干什么?)

簡單點說就是:咩=嗎,咩嘢=什么
咩就是比如人家叫叫你,你可以回答:“咩吖”

咩嘢就是比如你看到一個東西,可以說:“呢D咩嘢嚟伽”
其實都只會講"咩". 沒有人會講"咩野", 因為非常生硬. 如:你食咩? 你做咩? 你搞咩?

可能你將"咩野"跟"乜野"混為一談. 我們會講"你做乜野?" 但字正腔圓的講出"你做乜野?!", 通常都不是友善的問, 是不滿意你正在做的事. 如果真的只是好奇想知道你在做什麼, 我們只會講"你做緊咩?"
相關(guān)問答
羊咩咩廣東話什么意思?
1個回答2024-01-26 05:16
就是對羊的一種稱呼,因為羊是咩咩的叫,一般教嬰幼兒說的,你看那里有一只羊咩咩。
廣東人為什么愛說“咩”,咩咩叫。
4個回答2023-01-24 03:35
“咩”是廣東話中的感嘆用字,相當(dāng)于普通話中的“啊”、“呀”等字。
咩咩咩咩咩咩咩咩咩咩
1個回答2024-02-11 01:58
咩咩咩(雖然搞不清要說什么
小羊:咩咩,咩咩咩,咩咩,咩咩…在說什么
1個回答2023-10-04 21:55
小羊:咩咩,咩咩尺中脊咩,咩咩,咩咩…在說味道好。青青草,吃個飽,小羊羔:咩咩培瞎,咩咩咩,咩咩,咩咩叫,好像陵滲在說味道好。咩咩是羊叫聲的象聲詞,描述羊叫的聲音。
:-):咩咩咩咩咩↓↓↓→→←←
4個回答2022-05-11 00:46
咩咩咩咩咩咩!
咩啊 咩咩啊 咩咩咩啊 到底是什么意思呀?
3個回答2023-01-25 08:13
有一種癲癇病, 俗稱羊羔瘋, 病情發(fā)作時 會發(fā)出羊叫的聲音: 咩啊 咩咩啊……
廣東話"咩"和"咩野"的用法. 謝謝各位
3個回答2022-11-16 01:15
"咩"表示疑問語氣,有時帶有驚愕或反詰的語氣接近于普通話的"嗎":你估我唔知咩?(你以為我不知道嗎?) "咩嘢"表示疑問語氣,接近于普通話的"什么":你做緊咩嘢?(你正在干什么?) 簡單點說就是:咩=...
全文
香飄飄咩一口咩一口咩咩咩咩咩一口什么歌
1個回答2024-04-19 08:30
f, but this flea is still
咩咩咩(很多) 是什么意思..
4個回答2022-06-27 12:45
咩: 【擬聲詞】羊的叫聲 【俚語】“什么”的意思 咩咩咩(很多)是表示,到底是什么意思呢?或者表示一種情感,有點小小的不屑。
咩咩咩什么意思
1個回答2023-10-17 18:36
羊叫啊,不然你以為呢
熱門問答