請(qǐng)教各位英語(yǔ)達(dá)人,這句話用英語(yǔ)該怎樣說(shuō)?謝謝!

2022-09-06 05:10

請(qǐng)教各位英語(yǔ)達(dá)人,這句話用英語(yǔ)該怎樣說(shuō)?謝謝!“從我第一眼看到你的那一刻,我就想和你XX......”
4個(gè)回答
From the first sight with you, I wanted to have sex with you.
I WANNA XX YOU SINCE I HAVE SEEN YOU AT THE FIRST SIGHT...

不用太注重語(yǔ)法的,我連想都沒(méi)想直接寫的....
看的懂就行了
when i met you at the first time , i wanted to ... with you
I have been dreaming about doing sth at my first glance of you/when I saw you for the first time.
===================================================
2樓語(yǔ)法錯(cuò)誤+搭配錯(cuò)誤+沒(méi)有“從。。。那一刻”的意思(應(yīng)該用現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí))
3樓語(yǔ)法錯(cuò)誤,
“我就想和你XX”應(yīng)該用現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí),“從我第一眼看到你的那一刻”因該用過(guò)去時(shí),3樓用反了。
相關(guān)問(wèn)答
達(dá)達(dá)達(dá)是什么意思?
3個(gè)回答2022-05-26 14:27
達(dá)到達(dá)致什么意思?可能是讓你。打好多問(wèn)題的意思吧
友達(dá)日語(yǔ),友達(dá)的日語(yǔ),友達(dá)日語(yǔ),怎么樣
1個(gè)回答2024-12-15 03:10
推薦友達(dá)日語(yǔ)在線,性價(jià)比高,我正在學(xué)N2
達(dá)林達(dá)林達(dá) 歌名叫什么?_?
1個(gè)回答2022-10-23 00:35
我在那一角患過(guò)傷風(fēng)
達(dá)拉達(dá)拉達(dá)達(dá)達(dá)
1個(gè)回答2024-03-15 21:41
這首歌叫:我在那一角落患過(guò)傷風(fēng) 原唱就是一個(gè)男歌手 叫馬健濤 你可以用歌曲名搜索一下.找你想要的任何版本.
男的一直在中間唱 達(dá)里達(dá)達(dá)拉達(dá)達(dá)里達(dá)達(dá)
1個(gè)回答2023-10-23 06:08
昨扒銀天在車上也聽(tīng)到過(guò) 旋律應(yīng)該是手風(fēng)琴伴奏的 達(dá)拉 達(dá)達(dá)達(dá)(升褲此判胡改調(diào)) 達(dá)啦 達(dá)達(dá)達(dá)(降調(diào)) 我也在找
熱門問(wèn)答