哲學(xué)名著應(yīng)該看普及版得好還是原版的好？

原版的,原汁原味

先從哲學(xué)史讀起
羅素的西方哲學(xué)史 和梯利的西方哲學(xué)史
兩本比較容易懂 不過關(guān)于哲學(xué)家思想的論述以梯利的為標(biāo)準(zhǔn)
還有你也可以從蘇非的世界入門
如果是關(guān)于原版哲學(xué)書可先看笛卡爾的談?wù)劮椒? 和尼采 叔本華的一些書
比較通俗 建議直接看原版 而且是商務(wù)的漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書

學(xué)生的話，看普及版比較好，容易懂。原版等你以后有了豐富的閱歷和知識在讀。那時候讀原版，會理解的更多，更透徹。

要看原版的話就要有較好的理解能力?？雌占鞍嬉欢ㄒx沒有截肢太多的。不然就變味了。