求翻譯 英翻中

50克黃油
50克紅糖
7 片菠蘿
適量糖漬櫻桃和菠蘿糖漿

蛋糕原料
100g 的黃油
100G 白砂糖
100G 自發(fā)面粉
1茶匙發(fā)酵粉
1茶匙香草精
2個雞蛋

1. 烤爐溫度調(diào)至180C/160C 風(fēng)扇/煤氣撥到第4檔。把黃油和糖一起攪拌，直到成奶油狀。均勻倒在烤盤里約四分之一份量（烤盤深度大約20-21厘米）。在表面排上菠蘿圈，然后將櫻桃放在菠蘿環(huán)的中心。
2. 把蛋糕原料（100g 的黃油，100G 白砂糖，100G 自發(fā)面粉，1茶匙發(fā)酵粉，1茶匙香草精，
雞蛋2個）連同二湯匙菠蘿糖漿，用電動打蛋器，攪拌均勻。然后舀入排好菠蘿圈的烤盤，表面要水平光滑。入烤爐烘烤35分鐘。夠鐘響鈴后，再讓蛋糕停留烤爐內(nèi)5分鐘，然后取出放在碟上。趁熱用勺子澆上冰淇淋。即可使用。

軟化的黃油50克
金黃幼砂糖50克
7個糖漿菠蘿圈，瀝干糖漿
冰櫻桃

蛋糕
100g 軟化黃油
100g 細(xì)黃砂糖
100g 半醒的面
1茶匙發(fā)酵粉
1茶匙香草精
2個雞蛋~

1 將烤箱開到180度。 至于配料，將黃油和糖打至粘稠。將其均勻的抹在蛋糕幾座上，要從餅?zāi)＿吘?0到21厘米向上涂抹。將菠蘿圈放在頂部，然后把櫻桃放在環(huán)中心。
2 將蛋糕原料放在碗中，加入兩勺菠蘿糖漿，用打蛋器輕柔不間斷的攪拌。除菠蘿之外，將其余原料倒入模具直到齊平。烘烤35分鐘，靜置5分鐘，然后取出放在盤子里。
把剛出爐熱騰騰的蛋糕和一勺冰淇淋一起端上桌吧