首页>有声问答>

我看莎士比亞看不懂，估計(jì)外國(guó)人看紅樓夢(mèng)也看不懂。文化差別咋這大？

>

我看莎士比亞看不懂，估計(jì)外國(guó)人看紅樓夢(mèng)也看不懂。文化差別咋這大？

2022-05-10 13:16投诉举报

1个回答
匿名用户2022-05-10 14:02
別難過(guò)，不要說(shuō)我們中國(guó)人了，很多老外也看不懂莎士比亞，就像很多中國(guó)人也看不懂紅樓夢(mèng)一樣。文化差異是一個(gè)原因，文化水平和知識(shí)取向也有關(guān)系。
相关问答
莎士比亞的劇本原本現(xiàn)在英國(guó)人還看的懂么
1个回答2022-11-14 21:52
莎士比亞的劇本中有大量自創(chuàng)單詞，以及大量古英語(yǔ)，和現(xiàn)在流通的英語(yǔ)并不完全一樣。但由于莎士比亞的重要地位，在教育過(guò)程...
全文
莎士比亞的英文原版我真的是看不懂
2个回答2022-12-03 13:49
因?yàn)楹芏鄦卧~是他自己造的，我們老師說(shuō)的
莎士比亞的原著會(huì)不會(huì)很難看懂？
4个回答2022-12-03 15:59
我個(gè)人覺(jué)得如果你英語(yǔ)還可以的話，其實(shí)讀莎翁的作品難度不算大，莎翁的作品中那些古英語(yǔ)的表達(dá)了解下：比如thee thy文中就很常見(ji...
全文
孩子聽(tīng)不懂話，語(yǔ)言理解能力差怎么辦？
1个回答2024-01-29 09:05
孩子聽(tīng)不懂話語(yǔ)言能力差，怎么辦？還是聽(tīng)不懂話可以慢慢的培養(yǎng)一完能力差也是可以上一個(gè)星期二培養(yǎng)孩子的語(yǔ)言表達(dá...
全文
理解能力差讀什么書(shū)? 感覺(jué)自己對(duì)一些詞語(yǔ)不了解！不懂得其意思。
1个回答2024-02-13 06:29
理解能力差的話，恩，首先不要有心理負(fù)擔(dān)，多相信自己一點(diǎn)。其次，有空的時(shí)候多看些課外讀物，童話啊，小說(shuō)的，自己比較感...
全文
理解能力太差怎么辦，別人說(shuō)的話聽(tīng)不懂？
1个回答2024-03-10 00:06
一、多讀書(shū) 一、多讀書(shū)，加強(qiáng)自身的獨(dú)立思考能力 通過(guò)大量的閱讀書(shū)籍，大量的讀書(shū)積累，可以開(kāi)拓...
全文
理解能力太差，聽(tīng)不懂別人說(shuō)話，或是我們家里的某個(gè)內(nèi)容，怎么辦？
1个回答2024-03-15 07:26
那就多和人聊天吧 說(shuō)得多了聽(tīng)得多了 就不會(huì)覺(jué)得聽(tīng)不懂了 剛開(kāi)始聽(tīng)不懂 就先學(xué)會(huì)聽(tīng)別人怎么說...
全文
孩子理解能力差，聽(tīng)不懂別人講的道理
1个回答2024-02-26 20:07
病情分析：養(yǎng)成孩子好的生活習(xí)慣，多鍛煉，多看書(shū)，幫助孩子認(rèn)識(shí) 指導(dǎo)意見(jiàn)：多鍛煉?和人交際能力? ???在平時(...
全文
我的聽(tīng)力很差，為什么聽(tīng)力總也聽(tīng)不懂？
1个回答2024-03-09 17:42
聽(tīng)不懂需要找具體原因。常見(jiàn)三種情況。 1看得懂聽(tīng)不懂。說(shuō)明這個(gè)句子沒(méi)有聽(tīng)力的輸入， 就只能看著認(...
全文
理解能力太差怎么辦，總是聽(tīng)不懂別人說(shuō)話的意思？
1个回答2024-03-12 22:46
經(jīng)常和熟悉的人聊，練習(xí)練習(xí)，因?yàn)楹褪煜さ娜瞬粫?huì)不好意思。也要多讀文章，讀小說(shuō)。這對(duì)理解能力和思維速度都會(huì)有很大...
全文
下载手机APP
7天免费畅听10万本会员专辑
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z