能閑世人之所忙者,方能忙世人之所閑

2022-09-08 15:30

意譯,如題好象和中文意思有出入把..是 閑其他人忙的事,而不是閑其他人,一樓這位帥哥的翻譯賓語好象不對(duì).
1個(gè)回答
The one who can ease people can also make people ambitious.
不知怎樣?
相關(guān)問答
什么叫“忙他人之所閑、閑他人之所忙”?
1個(gè)回答2022-09-22 09:45
形容一不人不知道事情的輕重,該做什么,不該做什么分不清楚。用四川話說,就是無事包精。
忙人世之所閑,閑世人之所忙是什么意思
1個(gè)回答2022-12-14 15:30
能閑世人之所忙者,方能忙世人之所閑 “閑世人之所忙”,想盡一切辦法為自己騰出空閑; “忙世人之所閑”,刻意地用一些心思,在那些被忙人視為應(yīng)該忽視或有理由省略的地方吧。 人莫樂于閑,非無所事事之謂也。閑...
全文
怎么理解 忙碌的時(shí)候有空閑,空閑的時(shí)候往往最忙碌
1個(gè)回答2024-03-03 19:13
忙碌的時(shí)候你就只想著做事了,怎么快點(diǎn)做完,怎么做得更好,你根本沒有多余的時(shí)間想別的事情。而一旦空閑下來,腦子就空了,特別是那個(gè)讓人思念的人,又出現(xiàn)在你的腦海里,你開始想他(她),當(dāng)你再次忙碌起來的時(shí)候...
全文
有時(shí)忙有時(shí)閑的成語
1個(gè)回答2024-02-07 10:52
這個(gè)意思是這樣 忙里偷閑! 或者勞逸結(jié)合
形容忙人和閑人的成語?
1個(gè)回答2024-01-28 08:35
愁眉苦臉皺著眉頭,哭喪著臉。形容愁苦的神色。愁眉淚眼皺著眉頭,含著眼淚。形容悲苦的樣子。愁眉鎖眼鎖:緊皺。愁得緊皺眉頭,瞇起雙眼。形容非??鄲赖臉幼?。愁眉啼妝愁眉:使眉細(xì)而曲折;啼妝:輕輕地擦去目下...
全文
形容忙人和閑人的成語?
1個(gè)回答2024-01-29 14:52
形容忙人成語日理萬機(jī)馬不停蹄廢寢忘食形容閑人的成語無所事事偷奸?;贸詰凶鲆皇聼o成
很忙。都沒得閑。
1個(gè)回答2024-02-16 16:20
忙里偷閑[ máng lǐ tōu xián ] 生詞本 基本釋義?詳細(xì)釋義? [ máng lǐ tōu xián ] 在繁忙中抽出一點(diǎn)閑空。偷:抽出(時(shí)間)。 出 處 宋·黃庭堅(jiān)《和...
全文
閑來無事只為花忙什么意思
1個(gè)回答2024-01-22 10:46
閑來無事只為花忙意思也就是說自饑判己在寂寞無聊的時(shí)哪肢旦候,可能感覺特別清閑,感覺沒有什么事情可去做,但是自己卻養(yǎng)了很多的花,就是為了花可以忙忙碌碌李擾的,
形容忙人和閑人的成語?
1個(gè)回答2024-01-30 16:28
形容忙人成語日理萬機(jī)馬不停蹄廢寢忘食形容閑人的成語無所事事偷奸?;贸詰凶鲆皇聼o成
忙人之所閑,才能閑人之所忙!這句話是什么意思?
2個(gè)回答2022-09-12 22:48
意思是,只有在別人都閑著的時(shí)候你一個(gè)人忙碌,才能在別人忙碌的時(shí)候你享受閑暇的愜意。
熱門問答