何哂之有

有什么好譏笑的

意：有什么好笑的？

選自明 宋濂《龍門(mén)子凝道記》

晉人戟手罵曰：“世人好利甚于我，往往百計(jì)而陰奪之，吾猶取之白晝，豈不又賢于彼哉？何哂之有？”

晉人伸手指指著他罵道：“世上有比我還要貪財(cái)?shù)?，常常想方設(shè)法用陰謀搶奪財(cái)物，我還只不過(guò)是白天去搶?zhuān)皇潜人麄儚?qiáng)多了么？有什么好笑的？”

說(shuō)“何……之有”： “
何……之有” 是“有何……”的倒裝句式 ，一般用于反問(wèn)句。如《公輸》“宋何罪之有” 即 “宋有何罪” 。又如上文中“何曬之有”即“有何曬”，可譯為“有什么好笑的?！?/div>