和女友分手了,高手們來幫我翻譯下她寫的這段日文,拜托了..

2022-09-10 07:30

3個回答
確實啊 樓上說的對
有太多語病,看不懂
估計是網(wǎng)上翻譯過來的

大概意思就是跟你一起太痛苦了
但又忘不了你,還愛著你
期待最終還能跟你在一起什么的

...
哎,女人啊
大至內(nèi)容就是親愛的我沒都認為牽了手就是愛情.但是我們還年輕這愛情錯的很透明.我們都是黃種人要互相愛護.親.別了.你是我此生的最愛.....

以上是間潔翻譯.給分吧兄弟.
你女朋友真是厲害呀,日文這么好,干嘛還分手呀。趕緊復合呀。當然我是勸和不勸離。本人目前正準備學習日文。我先把它復制下來,等學好了在翻譯看看。呵呵
相關(guān)問答
如何回憶一段曾經(jīng)的感情?拜托了各位 謝謝
1個回答2024-02-13 21:05
回憶是忘不掉的,越是深愛越是很難忘記,因為愛所以面對以前一起走過的地方,一起去的餐廳這種感覺越是難以忘記,既然分手,哪么何不讓自己試著放棄呢,因為你愛他,所以你希望他快樂,即使給自己幸福的不是自己但是...
全文
有關(guān)愛情的小說(或者是一段故事)拜托各位了 3Q
1個回答2024-02-05 00:44
《絕色妖精藍小郁》內(nèi)容, 她睜睛醒來,第一眼看到的,便是俊朗飄逸的他。 而當她洗澡時,因為驚嘆自己穿越過來的絕美容顏而驚叫時,他擔心地推門入內(nèi),她雪白美麗的胴體,讓溫雅如玉的他,俊臉漲紅。 在他們第一...
全文
拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜
1個回答2024-03-15 19:31
1.height 2.kitchen 3.countries 4.arrived 5.drive 6.answer 7.restaurant 8.spent 9.cinema 10.hear
如何拜托拜托拜托拜托拜托拜托
1個回答2024-02-12 16:23
病情分析:你好,喝酒過多會導致酒精中毒。 指導意見:可以在飲酒后吃個香蕉,有解酒功效,也可以喝些米湯牛奶,多吃些水果較好。
根據(jù)一段歌詞求歌曲名字,拜托啦,我很喜歡很喜歡的歌
1個回答2024-02-03 10:50
小峰峰-假裝開心 風吹起你的裙邊 可你都沒發(fā)現(xiàn) 你的愛會離我有多遠 故事的劇情 總會有一個被傷害 如果可以重來 我寧愿不出現(xiàn) 我假裝很開心 害怕你會離去 你卻...
全文
靜夜 寫成一段話 好一點的,拜托啦~~
1個回答2024-03-31 12:01
月光淡淡,村外的松林沐浴在月光里;天上白云團團,星光點點,這些景致都是人們在日常生活中容易見到的,透過詩,讀者仿佛看到詩人在夜深人靜的時候,獨自一人踱到屋外,隨意地看那淡淡的月光、月光下朦朧的林影,抬...
全文
拜托拜托拜托拜托,怎么寫??!
1個回答2024-02-29 04:04
The school has different kinds of drinks and fast food for lunch at 12:00 a.m_ In the afternoon and ...
全文
拜托拜托拜托…………
1個回答2022-12-25 06:13
1. not only … but also 應連接兩個相對稱的并列成分。 2. not only … but also 連接兩個分句,并且 not only 位于句首時,第一個分句中的主語和謂語要部...
全文