我看過兩種心經(jīng)的結(jié)尾,第一個(gè):菩提薩婆訶;第二個(gè):菩提娑婆訶;請

2022-09-13 11:55

我看過兩種心經(jīng)的結(jié)尾,第一個(gè):菩提薩婆訶;第二個(gè):菩提娑婆訶;請問以哪一種為準(zhǔn)?
1個(gè)回答
菩提薩婆訶。菩提娑婆訶。
都可以,都不錯(cuò)。
這是從梵文(bodhi svāh?。┮糇g過來的寫法,不過是唐朝的國語發(fā)音罷了。

就像夢想dream,你 音譯成智唯母,墜木,都沒問題啦。
相關(guān)問答
菩提薩婆訶,那是曠世的傳說
1個(gè)回答2024-02-14 07:38
“菩提”一詞為古印度語(即梵文)Bodhi的音譯,意思是覺悟、智慧,用以指人忽如睡醒,豁然開悟,突入徹悟途徑,頓悟真理,達(dá)到超凡脫俗的境界等。 梵語bodhi,巴利語同。意譯覺、智、知、道。廣義而言,...
全文
佛菩薩點(diǎn)化,菩提娑婆什么含義?
1個(gè)回答2023-01-18 17:15
佛菩薩點(diǎn)化意思佛菩薩點(diǎn)化,道教或佛教用語。[reveal;transform sb. by a Taoist monk] 道教傳說中說神仙能使用法術(shù)點(diǎn)化使物或人成仙。后借指道士或菩薩用言語啟發(fā)人,點(diǎn)醒...
全文
心經(jīng)的最后一句,是薩婆訶,還是娑婆訶?這兩個(gè)版本那個(gè)才是正確的?
2個(gè)回答2022-09-12 21:11
都正確,菩薩都說了色即是空,空即是色,你怎么還執(zhí)著于表相呢。隨便喜歡順口就好
嗡折力阻力準(zhǔn)提娑婆訶是什么咒
1個(gè)回答2022-09-15 04:55
是十小咒之一的 準(zhǔn)提咒的一部分
唵。折戾主戾。準(zhǔn)提娑婆訶。佛語什么意思
2個(gè)回答2022-09-16 01:50
不需要知道什么意思,即便按梵語翻譯出來,也不能表達(dá)咒的意思,因?yàn)橹涫菬o量義,是密義。再有,你翻譯出一個(gè)意思來,然后念的時(shí)候就有了分別心,影響效果。所以,不要問什么意思
為什么我外婆經(jīng)?;孟肟吹狡兴_
1個(gè)回答2024-02-01 23:24
因?yàn)樗?,太向往看到菩薩了,但是由于她把菩薩幻想成神話故事力里那樣了,所以她根本也不認(rèn)識菩薩,也只能幻想了。
技嘉X150M-PRO ECC這塊主板怎么樣?
1個(gè)回答2025-02-16 13:25
還可以啊,中高端的主板,采用的是M-ATX小板設(shè)計(jì),支持最新E3-1230 V5處理器和ECC內(nèi)存,很適合影像編輯、設(shè)計(jì)、影片串流等專業(yè)人士使用。
至圣,詩圣,詞圣,文圣,詩仙,詩佛,詩鬼,亞圣,詩魔茶圣都是誰?
1個(gè)回答2025-02-16 13:22
至圣:孔子 詩圣:杜甫 詞圣:蘇軾 文圣:歐陽修 詩仙:李白 詩佛:王維 詩鬼:李賀 亞圣:孟子 詩魔:白居易 茶圣:陸羽
TSI200和TSI230都是1.2t的 他們有區(qū)別嗎?
1個(gè)回答2025-02-16 13:19
T S 1200和T S 1230都是1.2T的,他沒有什么區(qū)別,他們的就是發(fā)動(dòng)機(jī)的排量是不一樣的。
大學(xué)績點(diǎn)怎么算
1個(gè)回答2025-02-16 13:18
國內(nèi)大部分高校通用的計(jì)算方法是:績點(diǎn)=分?jǐn)?shù)/10-5,學(xué)分績點(diǎn)=學(xué)分*績點(diǎn)=學(xué)分*(分?jǐn)?shù)/10-5),90分以上按90分計(jì)算。 某些學(xué)校采用不同的計(jì)算方法,所采用的是分段績點(diǎn)法,強(qiáng)調(diào)按分?jǐn)?shù)區(qū)分績點(diǎn)...
全文
熱門問答