實(shí)戰(zhàn)口譯 英語(yǔ)口譯筆記法實(shí)戰(zhàn)指導(dǎo)

教你一個(gè)損招兒，上亞馬遜上把
這本書(shū)
買(mǎi)下來(lái)，貨送到后把光盤(pán)上的資料拷到電腦里，再把書(shū)退掉。整個(gè)
過(guò)程
不花一分錢(qián)。

你想學(xué)口譯的哪些方法呢？
自考口譯聽(tīng)說(shuō)難度跟上海中級(jí)口譯差不多？好像略低，也有人說(shuō)高一些。
實(shí)戰(zhàn)口譯是林超倫的嗎，那本書(shū)適合有一定基礎(chǔ)的，或者有志向口譯工作方向發(fā)展的。所謂實(shí)戰(zhàn)嘛，當(dāng)然不是入門(mén)的。網(wǎng)上評(píng)論說(shuō)書(shū)中筆記符號(hào)很多系作者自創(chuàng)，內(nèi)容有一定難度，不適合初學(xué)者。
筆記在口譯，無(wú)論那種口譯都是很重要的，同傳除外。英語(yǔ)口譯筆記法實(shí)戰(zhàn)指導(dǎo)這本書(shū)專(zhuān)門(mén)講筆記，應(yīng)該說(shuō)也是有一定層次的。這種層次的筆記水平對(duì)一般的考試來(lái)說(shuō)不需要，但對(duì)真正搞口譯工作的來(lái)說(shuō)必不可少。
全面一點(diǎn)的是實(shí)戰(zhàn)口譯，如果沒(méi)有學(xué)過(guò)剛剛接觸口譯，英語(yǔ)水平一般的話，建議另選參考書(shū)。
因?yàn)椴磺宄钥伎谧g難度到底怎么樣，所以下不了定論。
如果一定要買(mǎi)一本的話，你就先看一下書(shū)的難度如何，如果不談應(yīng)付考試，兩本書(shū)都是不錯(cuò)的、只是學(xué)技巧的話選筆記比較好