請(qǐng)問(wèn)誰(shuí)知道世界上最遠(yuǎn)的距離！到底是誰(shuí)寫(xiě)的！是否出自于泰戈?duì)柕闹?/h1>

2022-09-18 04:35

3個(gè)回答

2022-09-18 08:24

貌似泰戈?duì)柕?br/>據(jù)說(shuō)前半段是的~~
后面的是人家接上去的~
恩~~很大的可能是張小嫻~

2022-09-18 06:40

他當(dāng)然不是用中文寫(xiě)得了，像這種文壇大師的作品，翻譯者也都是名人，他們都有很高的文學(xué)修養(yǎng)，尤其是詩(shī)歌，比小說(shuō)要求更高，翻譯者除了會(huì)外語(yǔ)外，中文造詣也很高。泰戈?duì)柕脑?shī)大部分是冰心翻譯的。

2022-09-18 04:47

我覺(jué)得不是泰戈?duì)枌?xiě)的，最多是第一句是他寫(xiě)的，張小嫻引用過(guò)在她的＜荷包里的單人床＞小說(shuō)中，后面的那些，是網(wǎng)友自己寫(xiě)的吧！