哪個(gè)有王積薪聞棋的譯文錒?

2022-09-26 00:13

急急急啊!
2個(gè)回答
王積薪棋術(shù)功成,自謂天下無(wú)敵。將游京師,宿于逆旅。既滅燭,聞主人媼隔壁呼其婦曰:“良宵碓遣,可棋一局乎?”婦曰:“諾?!眿嬙唬骸暗趲椎老伦右?。”婦曰:“第幾道下子矣。”各言數(shù)十。媼曰:“爾敗矣。”婦曰:“伏局?!狈e薪暗記,明日覆其勢(shì),意思皆所不及也
王積薪下棋的功夫很高超,自以為天下沒(méi)有敵手。有一次他到京師去,路上借個(gè)小旅館過(guò)夜。熄燈以后,聽(tīng)見(jiàn)旅館老板老婆婆隔了墻壁叫她的媳婦,說(shuō):“今夜氣候溫和,沒(méi)有什么消磨時(shí)光,和我下一局棋怎樣?”媳婦回答說(shuō):“好。”老婆婆說(shuō):“我在第幾道下一下?!毕眿D說(shuō):“我在第幾道下一子?!边@樣輪流說(shuō),各下了幾十子。老婆婆說(shuō):“你輸了!”媳婦說(shuō):“是我輸了。”王積薪把兩人下棋的過(guò)程記在心里。第二天,他用棋盤把她們下的棋重走一遍,發(fā)現(xiàn)兩人下棋用意之妙,都是他遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上的。

習(xí)題
1、解釋詞語(yǔ)在文中的意思。
(1)逆旅
(2)譴
2、從本文結(jié)尾“意思皆所不及也?!?,可見(jiàn)媼婦二人棋藝之高,你認(rèn)為她們技藝高明具體表現(xiàn)在何處?
3、選文短小精粹,從王積薪最初“自謂天下無(wú)敵”到自嘆棋藝不如媼婦,你懂得了什么道理?

答案

逆旅,客棧、旅店。
遣 ,消遣、排遣。
高明在:婆媳二人不但能憑記憶對(duì)局,而且所岀的妙招是自以為天下無(wú)敵的王積薪也無(wú)法想得岀的。
道理:強(qiáng)中更有強(qiáng)中手,有一點(diǎn)本領(lǐng)不要驕傲自滿,學(xué)習(xí)提高是無(wú)止境的。
王積薪棋術(shù)功成,自謂天下無(wú)敵。將游京師,宿于逆旅。既滅燭,聞主人媼隔壁呼其婦曰:“良宵碓遣,可棋一局乎?”婦曰:“諾?!眿嬙唬骸暗趲椎老伦右??!眿D曰:“第幾道下子矣?!备餮詳?shù)十。媼曰:“爾敗矣。”婦曰:“伏局。”積薪暗記,明日覆其勢(shì),意思皆所不及也
王積薪下棋的功夫很高超,自以為天下沒(méi)有敵手。有一次他到京師去,路上借個(gè)小旅館過(guò)夜。熄燈以后,聽(tīng)見(jiàn)旅館老板老婆婆隔了墻壁叫她的媳婦,說(shuō):“今夜氣候溫和,沒(méi)有什么消磨時(shí)光,和我下一局棋怎樣?”媳婦回答說(shuō):“好?!崩掀牌耪f(shuō):“我在第幾道下一下?!毕眿D說(shuō):“我在第幾道下一子?!边@樣輪流說(shuō),各下了幾十子。老婆婆說(shuō):“你輸了!”媳婦說(shuō):“是我輸了?!蓖醴e薪把兩人下棋的過(guò)程記在心里。第二天,他用棋盤把她們下的棋重走一遍,發(fā)現(xiàn)兩人下棋用意之妙,都是他遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上的。
相關(guān)問(wèn)答
王積薪聞棋
1個(gè)回答2024-03-08 10:56
王積薪聞棋⑴    唐·李肇⑵   王積薪棋術(shù)功成,自謂(3)天下無(wú)敵(4)。將游京師(5),宿于逆旅(6)。既(7)滅燭,聞主人媼隔壁呼其婦(8)曰:“良宵(9)難遣,可棋(10)一局乎?”婦曰...
全文
王積薪聞棋
1個(gè)回答2024-02-22 05:10
自謂天下無(wú)敵〕的謂:認(rèn)為 〔可棋一局乎〕的棋:下棋 明日復(fù)其勢(shì),意思皆所不及也:第二天,他用棋盤把她們的下法重新演示了一遍,她們下棋的妙招、用意都是他想不到的。 節(jié)奏斷句子 既 滅 燭...
全文
王積薪聞棋
1個(gè)回答2024-02-03 09:48
王積薪棋術(shù)功成,自謂天下無(wú)敵。將游京師,宿于逆旅。既滅燭,聞主人媼隔壁呼其婦曰:“良宵碓遣,可棋一局乎?”婦曰:“諾?!眿嬙唬骸暗趲椎老伦右??!眿D曰:“第幾道下子矣?!备餮詳?shù)十。媼曰:“爾敗矣?!眿D曰...
全文
《王積薪聞棋》文言文如何翻譯?
1個(gè)回答2024-03-15 08:47
王積薪棋藝有成就,自認(rèn)為天下無(wú)對(duì)手。(他)將游歷京城,(路途中)投宿在旅店。滅燭后,聽(tīng)到主人家老太隔著墻壁在喊她的媳婦說(shuō):“美好的夜晚難以打發(fā),可否下一局棋?”媳婦說(shuō):“好的。” 老太說(shuō):“下第...
全文
<<王積薪聞棋>>
1個(gè)回答2022-08-17 02:01
敵:對(duì)手 棋:下棋 爾:你 A 強(qiáng)中更有強(qiáng)中手 好象是這樣,我也沒(méi)法確定~
王積薪聞棋記敘了什么事
1個(gè)回答2024-03-06 17:23
王積薪自以為棋藝高超,天下無(wú)敵,自以為自己很強(qiáng),老婆婆不僅能在暗夜說(shuō)棋,而且每招每勢(shì)都是王積薪所學(xué)不及的,說(shuō)明了藝無(wú)止境、“學(xué)”亦無(wú)止境的道理。 故事以王積薪自大,覺(jué)得自己棋藝高超,以其認(rèn)為自能打敗...
全文
續(xù)寫《王積薪聞棋》
1個(gè)回答2024-08-22 04:23
王積薪聞棋①選自《國(guó)史補(bǔ)》 唐·李肇② 王積薪棋術(shù)功成,自謂③天下無(wú)敵④。將游京師⑤,宿于逆旅⑥。既⑦滅燭,聞主人媼隔壁呼其婦⑧曰:“良宵難遣⑨,可棋一局⑩乎?”婦曰:“諾?。”媼曰:“第幾道...
全文
《王積薪聞棋》揭示了1個(gè)什么道理?
1個(gè)回答2024-02-18 22:44
強(qiáng)中更有強(qiáng)中手,有一點(diǎn)本領(lǐng)不要驕傲自滿,學(xué)習(xí)提高是無(wú)止境的。
《王積薪聞棋》揭示了什么道理
1個(gè)回答2024-02-15 06:05
說(shuō)明了藝無(wú)止境、因而“學(xué)”亦無(wú)巖輪搜止境的道理桐族.說(shuō)明了強(qiáng)中更有強(qiáng)中手,有一點(diǎn)本領(lǐng)不要驕傲粗歷自滿,學(xué)習(xí)提高是無(wú)止境的.
王積薪聞棋應(yīng)了哪句俗語(yǔ)(不超過(guò)八個(gè)字)
1個(gè)回答2024-02-12 11:33
強(qiáng)中更有強(qiáng)中手
熱門問(wèn)答