“不甚欣喜”是什么意思？

先說說，這邊的不甚其實應(yīng)該和不勝是一樣的，聽說過“不勝感激”嗎？不勝感激就是很感激的意思，所以不甚欣喜就是不勝欣喜，也就是很欣喜的意思！，然而為什么人們會把“不甚”誤以為是“不是很”呢？可能是“甚”和“是很”的讀音相近造成的！就像“恁”也就是“那么”一樣！

就是忍不住高興起來

這句屬于古語，一般理解為，很開心很欣喜的意思。