求大大把這句話翻譯成英語：我不后悔為你做過的每一件事。（或者：我從未后悔過為你所做的事）

I never regret doing the everingthing for you .

I don't regret to do every thing

I don't regret for you do a thing.
I never regret for what you do

I never regret doing anything for you.

第一個(gè)答案沒有對你的表對象，第二個(gè)anything是任何事的意思，regret to do 和regret doing 是有區(qū)別的。regret to do 應(yīng)該是表示抱歉的意思，regret doing 應(yīng)該是表示遺憾的意思，這么說第二個(gè)也應(yīng)該是基本上是對的。第三個(gè)我就不說了。
my translation is :I NEVER REGRET FOR EVERYTING I HAVE DONE FOR YOU.