如果能夠和你在一起，我愿意所有的星星都隕落，因?yàn)樵谖业难劾?，你的眼睛，就是最亮的星光?/h1>

2022-10-06 06:56

可不可以翻譯成英文？在線急等！?。?！1

2個(gè)回答

2022-10-06 11:36

If I could be with you, I'd like all stars falling down, for your eyes are the most shining stars in my eyes.

2022-10-06 08:02

如果能夠和你在一起，我愿意所有的星星都隕落
If i can go with you，I'd like all stars falling down,
因?yàn)樵谖业难劾?，你的眼睛，就是最亮的星光?br/>because of your eyes ，it's the most shining stars in my heart。

樓上的也對，不過我的是最廣泛的，外國人就會這么說，樓上的比較書面。
還有，為你翻譯一次外國人理解的這句話
如果能和你在一起，我愿意所有星星都隕落，因?yàn)樵谖倚睦?，你的雙眼是最閃耀的星光。