急!求翻譯“我善良,但不及天使;我有罪,卻并非魔鬼!”

2022-10-09 15:05

4個(gè)回答
I 'm good,but not as good as an angle;
I'm guilty,but not as guilty as an evil.

或者
Belonging to neither angels nor devils, I am me.
I am good, but not as an angel; I am guilty, but it is not the devil
I am a good person, but not an angel; I am guilty, but not devil...
或者 I am kind and honest, but not an angel; I am guilty, but not devil...
就是說(shuō)你不邪惡,很單純
相關(guān)問(wèn)答
我善良但不及天使,我有罪,卻并非惡魔是出自哪里的
1個(gè)回答2023-06-05 20:07
我等你到35歲—南康白起
一部國(guó)外的電影,女主非常美麗 她很善良 但她的罪孽是美麗 這是啥電影?
1個(gè)回答2024-03-13 16:44
不是的,她是天生的不需要隆胸,有的人生下來(lái)就有胸有男性生殖器官,稱之為雙性人。那是真實(shí)故事改編的。佩斯演得那個(gè)女孩現(xiàn)在40歲左右,過(guò)著正常人的生活。
為什么善良總是被別人利用.善良有罪嗎?
5個(gè)回答2023-04-25 05:50
善良沒(méi)有罪,只是因?yàn)檫@樣的天真會(huì)讓別人加以利用…我也經(jīng)常會(huì)因?yàn)檫@樣而被別人耍。以后處人的時(shí)候不要輕易相信別人,不要真心話都對(duì)別人說(shuō),這個(gè)真要注意。與別人好好的相處但是要有自己的底線。
善良是否有罪?
2個(gè)回答2023-05-16 13:07
善良是沒(méi)罪的,善良是一種美德,但是善良也有可能會(huì)做成壞事,但是善良是沒(méi)罪的
大家覺(jué)得心靈非常老實(shí)善良的人好不好呢?
1個(gè)回答2024-02-01 22:57
其實(shí)沒(méi)有絕對(duì)的好或者是不好,梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。每個(gè)人的性格,他都會(huì)有優(yōu)缺點(diǎn)的。但是什么都有個(gè)度,為人老實(shí)是可以的,但不能過(guò)于老實(shí),也要有一定的原則和底線。善良是好的品質(zhì),但是善良要和智...
全文
心地最善良的天使是誰(shuí)
1個(gè)回答2023-01-25 21:09
“白衣天使”
善良是非不分的例子有哪些
1個(gè)回答2024-03-12 07:58
展開(kāi)全部 1.善良的心就是太陽(yáng)。 2.一顆好心抵得過(guò)黃金。 3.人之為善,百善而不足。 4.利人的品德我認(rèn)為就是善
善良不及天使
2個(gè)回答2023-02-06 09:00
什么是天使?是能夠讓自己感到高興、感到離不開(kāi)、對(duì)自己有著巨大的吸引力的人。 善良不及天使,個(gè)人理解,包括兩個(gè)意思:一是你很善良。這是對(duì)你人品的評(píng)價(jià)。二是你不是她心中的天使。不是她心中理想的人選。
小七到底是什么天使啊,怎么有這么善良的人
1個(gè)回答2024-02-06 14:18
最重要的是善良,善良的人可以是任何美好的化身,愿世間的人都變得越來(lái)越善良,那么這個(gè)世界就會(huì)越來(lái)越美好。
熱門問(wèn)答