我對(duì)你恨之入骨,你毀了我一生 翻譯成英語(yǔ)是什么

2022-10-22 20:03

5個(gè)回答
I hate your guts 'cause you've ruined my life!
I hate you to the bone, and you destroy my whole life
I hate you. You've ruined my life.
My hate on you has entered into your bones, because you had destroyed my whole life.

I hate your guts, because you had destroyed my whole life.
You have ruined my life, so I hate you guts!

這兩句是有因果關(guān)系的,因?yàn)槟銡Я宋业囊簧?,所以我?duì)你恨之入骨。
相關(guān)問(wèn)答
恨你恨之入骨
3個(gè)回答2023-08-10 05:51
恨之深就說(shuō)明愛(ài)之深, 男人說(shuō)恨你,不一定是真的恨,有可能就是愛(ài), 說(shuō)這句話的含義 1.有可能是反話,其實(shí)還是愛(ài)你的, 2.有可能是真話,這個(gè)是有前提的,那就是女人把男人傷的不要不要的,已經(jīng)是透心涼了。
我恨,恨之入骨。
4個(gè)回答2022-06-03 21:55
我可以體會(huì)的到,....這種痛苦是無(wú)人可以分憂的...沒(méi)有良心的男人,不要再去留戀,不要再去想,忘記他,我知道很難,但是你必須這樣做...恨的越深?lèi)?ài)的越深,這樣的男人不值得你這樣去付出~~!離開(kāi)他是...
全文
為什么你們那么恨我恨之入骨
4個(gè)回答2022-12-20 09:24
天下沒(méi)有無(wú)緣無(wú)故的愛(ài),也沒(méi)有無(wú)緣無(wú)故的恨,在你覺(jué)得別人恨你的時(shí)候,你有沒(méi)有想過(guò)?別人為什么會(huì)恨你。無(wú)論什么事情,總要先從自身找原因。只有真正了解自己,才會(huì)更加明白別人對(duì)自己的認(rèn)知。別人對(duì)你恨之入骨,不...
全文
恨之入骨的恨四字詞語(yǔ)
1個(gè)回答2024-02-26 00:14
含恨九泉_成語(yǔ)解釋 【拼音】:hán hèn jiǔ quán 【釋義】:指抱怨而死,在地下還帶著怨恨。 【出處】:清·荑荻散人《玉嬌梨》第18回:“只因去尋吳瑞庵,遂被功名耽延歲月,歸來(lái)遲了...
全文
恨之入骨的恨四字詞語(yǔ)
1個(gè)回答2024-02-04 16:20
含恨九泉_成語(yǔ)解釋 【拼音】:hán hèn jiǔ quán 【釋義】:指抱怨而死,在地下還帶著怨恨。 【出處】:清·荑荻散人《玉嬌梨》第18回:“只因去尋吳瑞庵,遂被功名耽延歲月,歸來(lái)遲了...
全文
恨之入骨的意思是什么
3個(gè)回答2023-08-08 14:11
基本釋義 恨到骨頭里去。形容痛恨到極點(diǎn)。 出 處 《東周列國(guó)志》十七回:“蔡哀侯始知中了息侯之計(jì);恨之入骨。”
恨之入骨的成語(yǔ)典故
1個(gè)回答2024-02-10 11:34
【出處】: 《史記·秦本紀(jì)》:“繆公之怨此三人,入于骨髓?!?
形容對(duì)一個(gè)人恨之入骨的古代語(yǔ)句
1個(gè)回答2024-03-04 01:04
1、豈不知天下之人,皆愿生啖你肉 出自諸葛亮經(jīng)典語(yǔ)錄“罵王朗”。原句為: 住口!無(wú)恥老賊,豈不知天下之人,皆愿生啖你肉,安敢在此饒舌!今幸天意不絕炎漢,昭烈皇帝于西川,繼承大統(tǒng),(眾人吃驚)我...
全文
恨之入骨的意思
1個(gè)回答2024-02-07 13:40
意思是恨到骨頭里去。形容痛恨到極點(diǎn)。 恨之入骨,漢語(yǔ)成語(yǔ),拼音是hèn zhī rù gǔ。 成語(yǔ)出處 《史記·秦本紀(jì)》虧首:“繆公之怨此三人,入于骨髓?!? 成語(yǔ)用法 偏正式;作謂...
全文
恨之入骨的意思
3個(gè)回答2023-02-21 21:56
【成語(yǔ)】: 恨之入骨 【拼音】: hèn zhī rù gǔ 【解釋】: 恨到骨頭里去。形容痛恨到極點(diǎn)。 【出處】: 《史記·秦本紀(jì)》:“繆公之怨此三人,入于骨髓?!?【用法】: 作謂語(yǔ);形容痛恨到極...
全文
熱門(mén)問(wèn)答