《關(guān)伊子教射》文言文翻譯

他可能認(rèn)為讓列子自己悟出道理，列子印象會更深一些

關(guān)尹子教射

列子學(xué)習(xí)射箭，射中了靶子，去請教關(guān)尹子。關(guān)尹子說：“你知道你能射中靶子的原因嗎？”
列子回答說：“不知道?！?
關(guān)尹子說：“那還不行?！绷凶踊厝ピ倬毩?xí)。過了3年，列子又來向關(guān)尹子求教。
關(guān)尹子又問：“你知道你是怎樣射中靶子的嗎？”
列子說：“知道了?！?
關(guān)尹子說：“可以了。你要牢牢記住，千萬別忘記它，并要遵循其中的規(guī)律。無論干什么事情，都要懂得它包含的道理。學(xué)射箭應(yīng)該這樣，治理國家和做人更應(yīng)該這樣?！?

【說明】這則寓言告訴人們，學(xué)習(xí)也好，做事也好，不僅要知其然，而且要知其所以然。知其所以然，才算掌握了規(guī)律，只有這樣精益求精地學(xué)習(xí)、工作，才能把事情辦好。