《記游松風(fēng)亭》 蘇軾 翻譯及賞析
3個(gè)回答
原文:余嘗寓居惠州嘉祐寺,縱步松風(fēng)亭下。足力疲乏,思欲就亭止息。望亭宇尚在木末,意謂是如何得到?良久,忽曰:“此間有甚么歇不得處?”由是如掛鉤之魚,忽得解脫。若人悟此,雖兵陣相接,鼓聲如雷霆,進(jìn)則死敵,退則死法,當(dāng)恁么時(shí)也不妨熟歇。
譯文:我曾經(jīng)住在惠州的嘉祐寺,信步走到松風(fēng)亭下,感到腿酸疲乏,很想找個(gè)能躺下的地方休息一下。抬頭望向松風(fēng)亭,還在高處,心想這么高,我可如何爬上去休息呢?就這樣想了一會(huì)兒,忽然對(duì)自己說:“這里為什么就不能休息呢?為何要到亭子里才能休息?!庇谑切那橐幌伦臃潘闪?,好像已經(jīng)掛在漁鉤上的魚兒忽然得到了解脫。如果人們都能領(lǐng)悟隨遇而安的道理,即便是馬上就要上陣殺敵,耳邊聽得戰(zhàn)鼓聲聲,想到前進(jìn)殺敵也是死,逃跑受到軍法處置也是死,到那時(shí),一樣能放下顧慮,很好地休息一番。
賞析:文中寫蘇軾思緒變化過程,跌宕起伏,頓挫有致。深刻的道理能用家常話說出,真率親切。其間幾處宋時(shí)口語的運(yùn)用,更能收到如見其人,如聞其聲的藝術(shù)效果。
譯文:我曾經(jīng)住在惠州的嘉祐寺,信步走到松風(fēng)亭下,感到腿酸疲乏,很想找個(gè)能躺下的地方休息一下。抬頭望向松風(fēng)亭,還在高處,心想這么高,我可如何爬上去休息呢?就這樣想了一會(huì)兒,忽然對(duì)自己說:“這里為什么就不能休息呢?為何要到亭子里才能休息?!庇谑切那橐幌伦臃潘闪?,好像已經(jīng)掛在漁鉤上的魚兒忽然得到了解脫。如果人們都能領(lǐng)悟隨遇而安的道理,即便是馬上就要上陣殺敵,耳邊聽得戰(zhàn)鼓聲聲,想到前進(jìn)殺敵也是死,逃跑受到軍法處置也是死,到那時(shí),一樣能放下顧慮,很好地休息一番。
賞析:文中寫蘇軾思緒變化過程,跌宕起伏,頓挫有致。深刻的道理能用家常話說出,真率親切。其間幾處宋時(shí)口語的運(yùn)用,更能收到如見其人,如聞其聲的藝術(shù)效果。
原文 《記游松風(fēng)亭》
余嘗寓居惠州嘉佑寺,縱步松風(fēng)亭下。足力疲乏,思欲就亭止息。望亭宇尚在木末,意謂是如何得到?良久,忽曰:“此間有什么歇不得處?”由是如掛勾之魚,忽得解脫。若人悟此,雖兵陣相接,鼓聲如雷霆,進(jìn)則死敵,退則死法,當(dāng)恁么時(shí)也不妨熟歇。
譯文:
東坡曾經(jīng)借住惠州嘉佑寺。一日,在松風(fēng)亭附近散步,感覺腳力不堪疲乏,想到樹林里休息。卻看見松風(fēng)亭的屋檐還在樹林的遠(yuǎn)處,心想:怎樣才能到得了。后來轉(zhuǎn)念又一想,突然有了體會(huì):“這里為什么就不能休息呢?”一下子有了頓悟,就好比上鉤的魚兒,忽然得到解脫。蘇軾雖被貶官有二品大員一下官至九品,遠(yuǎn)發(fā)海南,但晚年的他政治心態(tài)和人生已趨向平和,“人為什么一定要登上某個(gè)極點(diǎn)呢?為何不欣賞沿途的風(fēng)景,歇歇腳后下山呢?”
余嘗寓居惠州嘉佑寺,縱步松風(fēng)亭下。足力疲乏,思欲就亭止息。望亭宇尚在木末,意謂是如何得到?良久,忽曰:“此間有什么歇不得處?”由是如掛勾之魚,忽得解脫。若人悟此,雖兵陣相接,鼓聲如雷霆,進(jìn)則死敵,退則死法,當(dāng)恁么時(shí)也不妨熟歇。
譯文:
東坡曾經(jīng)借住惠州嘉佑寺。一日,在松風(fēng)亭附近散步,感覺腳力不堪疲乏,想到樹林里休息。卻看見松風(fēng)亭的屋檐還在樹林的遠(yuǎn)處,心想:怎樣才能到得了。后來轉(zhuǎn)念又一想,突然有了體會(huì):“這里為什么就不能休息呢?”一下子有了頓悟,就好比上鉤的魚兒,忽然得到解脫。蘇軾雖被貶官有二品大員一下官至九品,遠(yuǎn)發(fā)海南,但晚年的他政治心態(tài)和人生已趨向平和,“人為什么一定要登上某個(gè)極點(diǎn)呢?為何不欣賞沿途的風(fēng)景,歇歇腳后下山呢?”
我曾經(jīng)住在惠州的嘉祐寺,信步走到松風(fēng)亭下,感到腿酸疲乏,很想找個(gè)能躺下的地方休息一下。抬頭望向松風(fēng)亭,還在高處,心想這么高,我可如何爬上去休息呢?就這樣想了一會(huì)兒,忽然對(duì)自己說:“這里為什么就不能休息呢?為何要到亭子里才能休息。”于是心情一下子放松了,好像已經(jīng)掛在漁鉤上的魚兒忽然得到了解脫。如果人們都能領(lǐng)悟隨遇而安的道理,即便是馬上就要上陣殺敵,耳邊聽得戰(zhàn)鼓聲聲,想到前進(jìn)殺敵也是死,逃跑受到軍法處置也是死,到那時(shí),一樣能放下顧慮,很好地休息一番。
相關(guān)問答
蘇軾所有詞以及翻譯和賞析
希望對(duì)你有幫助
蘇軾的名句賞析
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘,千里孤墳無處話凄涼…懷念妻子王弗
求蘇軾詞的賞析
《百家講壇,康震評(píng)說蘇東坡》 ~~~~這本書不錯(cuò)~~~!??!但是不是很好買!
記游松風(fēng)亭 蘇軾
記游松風(fēng)亭 余嘗寓居惠州嘉佑寺,縱步松風(fēng)亭下。足力疲乏,思欲就亭止息。望亭宇尚在木末,意謂是如何得到?良久,忽曰:“此間有什么歇不得處?”由是如掛勾之魚,忽得解脫。若人悟此,雖兵陣相接,鼓聲如雷...
全文蘇軾 海棠 賞析
賞析: 這首詩寫的是蘇軾在花開時(shí)節(jié)與友人賞花時(shí)的所見。首句寫白天的海棠,“泛崇光”指海棠的高潔美麗。第二句寫夜間的海棠,作者創(chuàng)造了一個(gè)散發(fā)著
蘇軾的《縱筆三首》賞析?
蘇軾《縱筆三首》(其一)賞析 原創(chuàng)文∕膠水船夫 寂寂東坡一病翁,白須蕭散滿霜風(fēng)?! ⌒赫`喜朱顏在,一笑那知是酒紅?! ∽?3歲“烏臺(tái)詩案”入獄之后,蘇軾厄運(yùn)不斷,屢貶黃州、惠州、儋州,仕途...
全文蘇軾《春月》的賞析
【詞目】春月 【讀音】chūn yuè 【釋義】春天的月亮;春夜的月色。 【出處】《樂府詩集·清商曲辭一·子夜四時(shí)歌春歌三》:“情人戲春月,窈窕曳羅裾?!?唐·鮑溶《歸雁》詩:“喜去春月滿...
全文蘇軾的詞加賞析
建議買一本蘇軾詩詞集慢慢品讀,慢慢理會(huì),年紀(jì)越大,越愛蘇東坡。
東坡 蘇軾 賞析
1.簡練的刻畫出了一副雨后的情景,為全詩奠定了感情基調(diào)。 2.鏗然是象聲詞,使用起來形象的描述出了用拐杖著地的聲音。同時(shí),用鏗然表示作者內(nèi)心的堅(jiān)定,即使環(huán)境惡劣,作者也不畏艱難。
熱門問答
- 1名字中“雪”各國語言怎么說
- 2有沒有專業(yè)養(yǎng)殖玄鳳鸚鵡的高手
- 3如花美眷,韶華舞流年。這句話何意?
- 4主角重生雇人收了一堆草 然后等到研究出一種好像是抗癌藥的時(shí)候 這草是主要成分 賺了第一桶金是什么小說
- 5急。西游記其中隨便7集。
- 6一年級(jí)日記大全
- 7壽比南山的南山是什么意思
- 8什么叫期貨?
- 9誰有,東門吹牛寫的<妻妾成群>的全集
- 10誰有中外美術(shù)史的視頻教學(xué)?
- 11求一篇清穿小說,女主叫青蘿,是德妃的宮女
- 12古代小說男主角叫什么大膽
- 13李白的《俠客行》原文。
- 14火影里的斷是怎么死的,他的零化術(shù)有什么作用
- 15重生之賊行天下 修正版
- 16一站地是多少米?
- 17挖參人賈平凹主題是什么
- 18難以取舍的選擇
- 19沙塵暴形成的原因
- 20巴爾扎克說:“不幸,是天才的進(jìn)身之階;信徒的洗禮之水;能人的無價(jià)之寶;弱者的無底之淵?!?/a>
- 21當(dāng)年的‘一刀哥’怎么了?不能秒人了
- 22女主是端莊高貴典雅的小說
- 23、女主搞笑、單純、活潑、開朗的比較搞笑的言情小說
- 24問個(gè)問題,瑞奇與叮當(dāng) 時(shí)空裂痕 能不能雙打
- 25三毛的《撒哈拉沙漠》跪求。
- 26飛飛里的神力戒指,流星戒指,戰(zhàn)神等等怎么得的?
- 27蔡衣林.周節(jié)倫一共出了那些專集?
- 28求購畜牧獸醫(yī)專業(yè)教材,自考用,《畜禽解剖學(xué)》《畜禽生理學(xué)》《動(dòng)物育種學(xué)》《動(dòng)物遺傳學(xué)》
- 29都市愛情小說
- 30笑話 一定很搞笑 爆笑的 急急急急
熱門搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安卓最好的epub閱讀器
- 艾葉洗頭發(fā)的功效與作用
- 愛護(hù)樹木的名人名言
- 阿里山的云霧閱讀答案
- 愛的初體驗(yàn)歌曲歌詞
- 奧特曼歌曲日文版兒歌
- 愛的承諾歌曲原唱
- 傲天小說免費(fèi)閱讀全文
- 暗諷一個(gè)人情商低的句子
- 鞍山有什么好吃的美食
- 安徽荷花啤酒
- 愛情是從告白開始的在線免費(fèi)觀看
- 愛你的任性兒歌
- 安徒生童話灰姑娘故事原文
- 艾草青團(tuán)的功效
- 愛奇藝電視劇大全在線觀看免費(fèi)版
- 安徒生童話丑小鴨的名人名言
- 阿郎的故事主題曲
- 愛情搞笑段子短句
- 阿拉伯十首經(jīng)典音樂
- 哀樂曲下載
- 哀家
- 奧特之王全集國語版
- 愛情的成語故事
- 安居山林當(dāng)獵戶全文免費(fèi)閱讀
- 愛情公寓5免費(fèi)
- 安徽??拼髮W(xué)
- 阿拉蕾國語版全集
- 奧特曼卡片奧特之母
- 愛情心理學(xué)答案
- 白眉大俠陸小英救張笑影
- 寶安區(qū)二年級(jí)英語下冊(cè)
- 百詞斬英語六級(jí)估分器準(zhǔn)嗎
- 北京版五年級(jí)下冊(cè)英語總結(jié)
- 白眉大俠評(píng)書單田芳六十八
- 倍速課堂pEp四年級(jí)下冊(cè)英語
- 白眉大俠150回憶錄
- 北京版英語五年級(jí)上冊(cè)默寫
- 保研是要考雅思嗎英語六級(jí)
- 北京版五年級(jí)英語下冊(cè)跟讀
- 八仙過海老版白眉大俠
- 北京課四年級(jí)英語聽力
- 白眉大俠劉道通贏誰了
- 本科考的英語四級(jí)
- 北郵考研英語四級(jí)
- 伯瑞英語筆記五年級(jí)作文
- 白眉大俠劇情及全部演員表
- 白眉大俠徐良六十一章
- 濱城區(qū)四年級(jí)英語期末聽力
- 白眉大俠陸小英是好人壞人
- 保衛(wèi)農(nóng)場(chǎng)的英語作文五年級(jí)
- 北京課改四年級(jí)英語下
- 版四年級(jí)語文英語上冊(cè)課文
- 北京四年級(jí)英語12課翻譯
- 白眉大俠陸小英陸天遠(yuǎn)
- bony講英語人教版五年級(jí)上
- 本科專業(yè)英語六級(jí)要求高嗎
- 白眉大俠大破沖霄樓雙俠
- 白云區(qū)五年級(jí)上冊(cè)英語
- 白眉大俠陸小倩講述云瑞
- 采菊集下載
- 傳闌珊媽媽網(wǎng)小說
- 楚安然蕭盡深小說完結(jié)
- 蔡智恒什么小說
- 超時(shí)空漫游指南小說
- 穿越麻將少女小說
- 穿越現(xiàn)實(shí)鹿晗的小說
- 穿越小說女主叫白洛洛
- 穿越西游系統(tǒng)小說
- 車?yán)遄訖烟易髌芳?/a>
- 刺青不問三九推文
- 從九鼎記開始下載
- 穿越小說免費(fèi)名字
- 超神建模師下載八
- 超級(jí)大神豪下載八零
- 池中物下載
- 城南舊事是長篇還是短篇小說
- 從今天開始當(dāng)國王小說
- 超能盲技師楚陽在線閱讀
- 超好看的言情小說短篇
- 陳喬恩小說閱讀
- 穿越小說女主臉被燒毀
- 穿越異界法師的小說
- 超強(qiáng)雇傭兵在線閱讀
- 艸合租老師小說
- 穿越小說免費(fèi)閱讀大全久久
- 催眠小說作者雨夜帶刀不帶傘
- 存取被拒絕
- 超好看帶空間小說完結(jié)
- 穿越到神界的小說
- 帶童字的兒歌
- 大班兒歌睡覺覺
- 黨的女兒歌劇作品分析簡短
- 大公雞真美麗兒歌12生
- 對(duì)幼兒兒歌評(píng)價(jià)語句怎么寫
- 讀讀兒歌和童瑤手抄報(bào)
- 單詞b兒歌
- 讀讀童瑤和兒歌三過生日
- 讀讀童謠和兒歌羊讀后感
- 大象大老鼠小兒歌
- 動(dòng)畫版一匹出色的馬兒歌
- 帶拼音的兒歌小鴨子
- 大學(xué)生兒歌畢業(yè)設(shè)計(jì)開題
- 導(dǎo)航到巴塔木兒歌
- 動(dòng)物兒歌仿寫押韻大全
- 哆來咪兒歌原唱中文版
- 大年三十掛燈籠兒歌
- 訂書機(jī)英語兒歌
- 大鹿兒歌二年級(jí)上冊(cè)人教版
- 動(dòng)畫兒歌小動(dòng)物叫聲大全
- 動(dòng)物兒歌的朗讀配音怎么做
- 嘚啵嘚啵兒歌
- 大紅蝦兒歌
- 彈鋼琴兒歌我愛北京天安門
- 大家歡心樂淘淘兒歌是
- 冬天的快樂英語兒歌
- 大班語言兒歌我不怕
- 大班兒歌下雨了
- 抖音兒歌小可愛
- 當(dāng)當(dāng)兒歌發(fā)現(xiàn)動(dòng)的人
- 二人轉(zhuǎn)黃腔
- 二人轉(zhuǎn)包公賠情吉忠利
- 二人轉(zhuǎn)美觀不美觀歌詞
- 二人轉(zhuǎn)演員尹為民妻子
- 二人轉(zhuǎn)董明珠個(gè)人情史
- 二人轉(zhuǎn)100首楊樹林
- 二人轉(zhuǎn)八大扯全集
- 二人轉(zhuǎn)演員大足
- 二人轉(zhuǎn)騎脖子唱歌
- 兒童出沒鋼琴書的目錄
- 二人轉(zhuǎn)神雕王小利
- 二人轉(zhuǎn)情人迷全段
- 二人轉(zhuǎn)拉場(chǎng)戲那場(chǎng)潑水
- 二人轉(zhuǎn)煙花柳愿歌詞
- 二人轉(zhuǎn)茉莉花八歲紅
- 二人轉(zhuǎn)兔年
- 兒童相聲簡短三人
- 二人轉(zhuǎn)侯大勇
- 二人轉(zhuǎn)情人原唱完整版
- 二人轉(zhuǎn)野野花香第八集
- 二人轉(zhuǎn)男演員有誰
- 二人轉(zhuǎn)哭戲小品趙本山范偉
- 二百余相聲演員揮淚送別
- 二人轉(zhuǎn)懷胎十月魏三
- 二人轉(zhuǎn)演員83
- 二人轉(zhuǎn)閆學(xué)晶拜師
- 二人轉(zhuǎn)探病全集
- 二人轉(zhuǎn)魏三全集歌曲
- 二人轉(zhuǎn)演員王悅直播
- 二人轉(zhuǎn)包公斷后表現(xiàn)形式
- 風(fēng)波不信菱枝弱小說
- 父親死后收母玄幻小說
- 發(fā)展黑科技小說
- 父母的余陰小說
- 方與圓丁遠(yuǎn)峙在線閱讀
- 奉女成婚小說
- 翻譯官小說廖娟
- 夫君是妖的小說
- 法醫(yī)更美小說
- 馮夢(mèng)龍小說里的小孩被拐的故事
- 犯罪紀(jì)實(shí)類電子書
- 飛盧黃的小說
- 非??植赖挠新曅≌f
- 鳳舞狂沙小說
- 風(fēng)家七小姐書包
- 犯罪懸疑小說推薦
- 粉嫩小雪小說情節(jié)
- 凡人修仙傳小說在線看
- 廢材逆天邪王小說目錄
- 父子關(guān)系的外國小說
- 鳳霸天下
- 父親兒子的小說
- 匪帥小說網(wǎng)
- 繁華by沐聲資源
- 瘋狂升級(jí)系統(tǒng)瘋狂的萌萌小說
- 飛倫擎鋒小說排行榜
- 婦科圣手在線閱讀
- 反社會(huì)的小說
- 馮月容和慕容嫣小說
- 飛機(jī)失事小說劉夢(mèng)峰
- 郭德綱的經(jīng)典相聲人在江湖
- 高三語文家教課程
- 郭德綱溫暖的手相聲
- 個(gè)細(xì)思極恐小故事
- 高一的數(shù)學(xué)課程
- 高中數(shù)學(xué)課程輔導(dǎo)
- 高速公路公司快板
- 關(guān)于語言藝術(shù)的相聲題目
- 高二英語重點(diǎn)知識(shí)點(diǎn)
- 高一下冊(cè)語文知識(shí)點(diǎn)
- 高一英語教育網(wǎng)
- 郭冬臨唱的東京大鼓
- 郭德綱李詠相聲完整版
- 郭德綱相聲托妻獻(xiàn)子
- 高中英語學(xué)習(xí)難點(diǎn)
- 歌聲的意義
- 過郭陽和郭亮相聲
- 高考物理知識(shí)點(diǎn)
- 高中英語基礎(chǔ)知識(shí)
- 關(guān)于小升初的作文
- 貴酒王
- 高鐵的故事 兒童
- 跟樂子學(xué)面診
- 搞笑又簡短的相聲
- 高中英語詞匯量
- 搞笑相聲小品下棋
- 郭德綱于謙相聲普通話
- 高眼郭榮啟相聲音頻
- 高中英語作文萬能句型
- 高一年級(jí)英語
- 紅玫瑰音樂廳講的什么故事
- 滬教版英語六年級(jí)翻譯
- 紅樹杉智能英語六年級(jí)下冊(cè)
- 河北泊頭幼兒英語
- 杭州初中有六年級(jí)嗎英語
- 灰姑娘九朵玫瑰的故事內(nèi)容
- 好奇做某事英語造句六年級(jí)
- 黃風(fēng)360六年級(jí)下冊(cè)英語
- 好成績英語四年級(jí)(上)
- 函授學(xué)科英語考試難嗎
- 海淀第一學(xué)期六年級(jí)英語
- 黑瞎子睡前故事
- 洪恩幼兒英語lamshort
- 海綿睡前小故事
- 滬版六年級(jí)英語上冊(cè)聽力
- 哈爾濱六年級(jí)期末省統(tǒng)考英語
- 滬牛津小學(xué)英語二年級(jí)
- 黑娃和黑白玫瑰的故事在線觀看
- 河北奶奶睡前故事
- 哈薩克睡前小故事
- 合肥英語早教有哪些
- 滬教牛津小學(xué)英語六年級(jí)
- 漢譯英六年級(jí)上冊(cè)英語
- 紅色感言小學(xué)英語六年級(jí)
- 滬版牛津英語六年級(jí)下冊(cè)
- 洪恩幼兒英語漢語
- 哈佛英語幼兒早期
- 黑布林小學(xué)英語六年級(jí)下冊(cè)
- 會(huì)報(bào)恩的玫瑰花童話故事
- 虎年的英語作文長篇六年級(jí)
- 金階梯初三下人教版英語
- 接手六年級(jí)英語
- 假期六年級(jí)英語
- 九年級(jí)英語unit6大閱讀
- 九年級(jí)下雨英語m6單詞
- 涇陽六年級(jí)英語
- 郟縣六年級(jí)英語
- joinus六年級(jí)英語
- 江陰英語六年級(jí)
- 嘉興六年級(jí)英語
- 舊版六年級(jí)英語
- 解析六年級(jí)英語
- 接力英語 六年級(jí)
- 講六年級(jí)英語
- 精通版6年級(jí)上冊(cè)英語語法
- 冀六年級(jí)英語
- 揭東六年級(jí)英語
- 濟(jì)南名校聯(lián)考2024英語高二
- 荊州英語六級(jí)報(bào)名時(shí)間
- 吉安期末考試初三英語2024
- 杰克英語六年級(jí)
- 杰克六年級(jí)英語
- 晉江六年級(jí)英語
- 焦作六年級(jí)英語
- 介紹國慶節(jié)的英語作文初三
- 講一個(gè)四年級(jí)神話故事英語
- 講一下四年級(jí)上學(xué)期的英語
- 莒縣英語六年級(jí)
- 減速英語六年級(jí)
- 江蘇譯林版小學(xué)6年級(jí)英語
- 口才可以訓(xùn)練嗎
- 開局快遞獎(jiǎng)勵(lì)頂級(jí)跑車
- 口語英語英語培訓(xùn)班
- 空乘專業(yè)的本科大學(xué)
- 看圖說話 動(dòng)物園
- 科幻電影阿麗塔
- 開學(xué)感想100字
- 夸人幽默的句子經(jīng)典語錄
- 快樂之星
- 考研培訓(xùn)集訓(xùn)營
- 看門人的兒子安徒生童話
- 凱旋輕音樂
- 空腹靜脈血糖和手指血糖哪個(gè)高
- 抗焦慮改善睡眠的藥
- 客家話笑話
- 課文配音純音樂
- 快穿女主駕到,女配速退散
- 看奶爸的異界餐廳 小說
- 鎧甲勇士最強(qiáng)
- 快問快答100題腦筋急轉(zhuǎn)彎
- 開心錘錘第92集
- 課文拔苗助長還是揠苗助長
- 開啟養(yǎng)生
- 課程英文單詞
- 科學(xué)育兒書籍推薦
- 酷我音樂極速版app下載
- 卡片的英語單詞
- 科目的單詞怎么讀
- 科目二語音模擬駕考系統(tǒng)
- 可愛小說閱讀全文閱讀
- 雷雨作文300字
- 聊齋電視劇全集完整版
- 兩歲寶寶舌苔厚白
- 綠城二手房
- 離婚后她驚艷了世界小說免費(fèi)完整版
- 六韜三略全文及譯文
- 羅素名言
- 列那狐的故事主要概括
- 林川秦夢(mèng)瑩重生后
- 鹿心血泡酒有什么功效
- 拉場(chǎng)戲回杯記全集韓子平
- 論語1原文
- 獵豹
- 籃球全場(chǎng)簡單戰(zhàn)術(shù)
- 老年人國內(nèi)旅游適合去哪里
- 烈風(fēng)
- 來說是非者必是是非人
- 連麗如康熙私訪記
- 姥姥的日記生活
- 戀愛大作戰(zhàn)游戲
- 洛陽白馬寺武則天
- 流動(dòng)比率
- 蘭州汽車南站時(shí)刻表
- 梨煙與溫西沉小說全文免費(fèi)閱讀
- 喇叭歌曲純音樂
- 離婚后前夫天天想寵我
- 零基礎(chǔ)學(xué)四級(jí)英語
- 浪淘沙王安石
- 劉渙
- 聊齋志異陸判徐錦江
- 免費(fèi)有聲書的app
- 滿超有聲書
- 民國之上海暗殺有聲小說
- 覓仙路有聲書哪個(gè)軟件有
- 免費(fèi)有聲小說夢(mèng)幻仙境
- 每晚一本書有聲小說在線收聽
- 免費(fèi)有聲小說三國演義
- 牧場(chǎng)小說農(nóng)夫戒指有聲小說
- 免費(fèi)勵(lì)志書有聲書
- 美女軍團(tuán)的貼身保鏢有聲書
- 免費(fèi)熱門有聲書有哪些
- 免費(fèi)聽全本小說
- 美人魚英語有聲讀物
- 免費(fèi)有聲書百煉成神
- 民國特工有聲小說
- 麻衣神算子有聲書pan
- 免費(fèi)透視賭石類有聲小說
- 媚朝綱有聲書
- 魔道祖師有聲小說初吻
- 免費(fèi)有聲小說一劍獨(dú)尊在線聽
- 免費(fèi)收聽王牌隱士有聲小說
- 摸金決之鬼門天師有聲小說
- 末世重生之隨身空間
- 免費(fèi)全本有聲小說閨寧
- 民國有聲言情小說
- 免費(fèi)有聲小說我的老千江湖第一卷
- 免費(fèi)有聲小說伏天氏
- 名門醫(yī)女免費(fèi)有聲小說
- 末世異能金手指
- 蜜寵田園有聲讀物
- 那一抹暖陽作文600字
- 女生尿急的故事
- 哪里能下載英語聽力
- 那片海音樂
- 內(nèi)蒙旅游必去10大景點(diǎn)自駕
- 南陽市龍都花園二手房
- 挪威的森林電影影評(píng)
- 男人問你忙什么呢高情商回答
- 女生推薦字體
- 鳥鳥的叫聲
- 女總裁的特種神醫(yī)免費(fèi)閱讀全文
- 女人的手型
- 能解密碼的萬能金鑰匙
- 女生說對(duì)你沒興趣高情商回復(fù)
- 你不可不知的海洋之謎
- 奶奶真辛苦作文400字四年級(jí)
- 逆戰(zhàn)的舞蹈
- 男主 白月光
- 男生女生電視劇
- 男孩子的睡前故事選什么比較好
- 納豆的功效與作用及食用方法
- 能源管理體系2018
- 女人腎虧的表現(xiàn)有哪些
- 能讀書的app
- 男人禁地全文閱讀
- 你們?cè)诟陕镉⒄Z
- 男朋友特別好哄
- 倪凈小說作品集
- 你笑起來真好看手指舞
- 你和我的傾城時(shí)光全文閱讀
- 歐洲巡演相聲
- 歐陽震華相聲
- 歐體愛蓮說書法作品
- 歐弟最新相聲
- ok品味相聲稿
- 歐厝南音
- 甌越文化鼓詞
- 歐陽劍說相聲
- 偶買尬
- 偶遇相聲演員郭德綱
- oe小快板內(nèi)容
- oo南音o的微博
- 偶爾還能聽聽相聲
- omg跑男相聲
- 歐弟初學(xué)相聲
- 歐弟和丫蛋二人轉(zhuǎn)
- 歐弟能說相聲
- 歐陽的聲音日記
- 偶像派的相聲演員很多
- 偶爾八卦
- 歐米伽評(píng)書破解版
- outliers評(píng)書
- 偶然聽了周杰說的相聲
- 歐弟欲拜本山為師學(xué)二人轉(zhuǎn)
- 歐弟嘻哈相聲
- 偶像練習(xí)生小鬼數(shù)來寶
- 歐弟相聲歡樂喜劇人
- 歐弟和金星相聲
- 偶遇說書人裝扮少女三星
- 歐豪快板
- 評(píng)書俠骨丹心有聲小說
- 普通話測(cè)試?yán)首x60篇
- 潘子死是有聲小說哪一部
- 平路有聲小說劇場(chǎng)背景音樂
- 撲倒小萌妻有聲小說
- 騙嫁之權(quán)臣有喜有聲小說在線收聽
- 裴逸白宋唯一有聲小說
- 評(píng)書水滸傳
- 怦然心動(dòng)英文原版小說有聲
- 平凡巔峰有聲小說
- 帕格尼尼小提琴與吉他作品全集
- 痞皇戲魔有聲小說
- 琵琶行吟誦
- 屁屁球有聲小說新版
- 匹夫的逆襲i有聲小說
- 破解幸福密碼
- 評(píng)劇楊三姐告狀
- 痞子將軍有聲小說
- 評(píng)書版鬼吹燈有聲小說
- 破冰行動(dòng)大結(jié)局有聲小說
- 盤龍有聲小說523
- 破案推理有聲書
- 品玩爵士的有聲書
- 普通書怎么做成有聲書
- 潘玉良自傳有聲讀物
- 泡芙有聲小說全集
- 炮灰女配修仙路有聲小說
- 縹緲神之旅有有聲書么
- 盤龍系統(tǒng)有聲小說
- 普通聲卡怎么錄有聲小說
- 七年級(jí)數(shù)學(xué)人教版目錄
- 潛廠醫(yī)話
- 七年級(jí)數(shù)學(xué)下人教版
- 淇閱讀
- 秋分之后如何養(yǎng)生
- 七年級(jí)數(shù)學(xué)有理數(shù)知識(shí)點(diǎn)總結(jié)
- 親子閱讀石獅子
- 七年級(jí)數(shù)學(xué)競(jìng)賽試卷
- 七年級(jí)初二數(shù)學(xué)
- 全國小學(xué)語文競(jìng)賽
- 清吟低語
- 七年級(jí)生物下冊(cè)知識(shí)點(diǎn)
- 七年級(jí)下冊(cè)英語考試
- 七年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)近似數(shù)
- 七年級(jí)語文下冊(cè)期中復(fù)習(xí)
- 七年級(jí)語文模擬試題
- 屈臣氏會(huì)員免費(fèi)會(huì)員
- 趣味核科普
- 七年級(jí)數(shù)學(xué)上冊(cè)補(bǔ)充
- 青少年必聽的好文章
- 請(qǐng)戴耳機(jī)
- 七年級(jí)下冊(cè)人教版英語單詞
- 啟航班閱讀打卡
- 祺祺的閱讀
- 屈臣氏 免費(fèi)會(huì)員
- 七年級(jí)語文下冊(cè)知識(shí)點(diǎn)
- 七年級(jí)下冊(cè)英語課程
- 全腦閱讀
- 奇跡號(hào)科學(xué)本周
- 其實(shí)你不懂兒童心理學(xué)
- 仁愛初一英語unit1
- 人教版初一英語下單詞音頻
- 日語聽力丶
- 如何增加少兒英語的趣味性
- 日照六年級(jí)英語下冊(cè)單詞
- 如何看古文觀止
- 睿寶英語六年級(jí)上冊(cè)
- 日語古文觀止屈原
- 日常美語聽力
- 日食漸衰古文觀止
- rice幼兒英語
- 如何看透古文觀止
- 人教版英語七年級(jí)下unit1單元測(cè)試
- 人教版七年級(jí)下冊(cè)英語課本2頁2D
- 如何利用古文觀止
- 如何入門古文觀止
- 人生必看古文觀止
- 如何教六年級(jí)音標(biāo)英語
- 仁愛版英語七年級(jí)上冊(cè)1a微課
- 人教版初一英語下冊(cè)二單元
- ready oxford 聽力
- 如何推薦古文觀止
- 仁愛英語八年級(jí)上u1t2sd2
- 如何練習(xí)古文觀止
- 人教版英語八年級(jí)下冊(cè)第2單元2d翻譯
- 人教版初二下英語4單元
- 日語古文觀止過秦論
- 仁愛版英語八年級(jí)上冊(cè)U2T2SB
- 如何誦讀古文觀止
- 如何看待古文觀止
- 沈浪蘇若雪評(píng)書
- 山東快板書簡介
- 孫越岳云鵬完整的相聲
- 四人相聲劇本搞笑超短
- 叔嫂情第一集大鼓
- 士杰小五義評(píng)書單田芳
- 首屆相聲大賽主持詞
- 水滸傳99回評(píng)書
- 四人小品相聲三句半
- 商業(yè)解說書
- 詩句南音
- 睡前助眠相聲音頻
- 三國演義袁闊成評(píng)書88
- 說書馬蓉王寶強(qiáng)
- 宋小寶演唱的二人轉(zhuǎn)
- 蘇州評(píng)彈學(xué)校歷屆學(xué)生
- 山東快板郭冬臨唱段
- 三俠劍評(píng)書16集
- 四個(gè)人的群口相聲劇本
- 盛小云蘇州評(píng)彈奪印
- 說唱老北京數(shù)來寶
- 四川說相聲的人
- 說唱評(píng)書仿銅雕塑
- 司藤里說書的
- 說養(yǎng)牛動(dòng)畫快板
- 山東快書周見倫
- 誰是快板明星
- 賞翩然聆清音
- 水疙瘩相聲
- 少馬爺最經(jīng)典的一段相聲
- 談判專家璧瑤
- 貼身丫鬟全文
- 貼身保鏢葉鵬飛
- 天下出版社出版天靈小說
- 唐婉葉明輝小說大結(jié)局
- 桃符小說集
- 天命紀(jì)靈傳攻略閱讀
- 天才寶貝酷媽咪
- 推銷邪惡小說
- 他的小甜餅
- 鐵凝小說集
- 天庭幼兒園盤搜搜
- 聽我為你唱情歌
- 聽說師兄很多次盤搜搜
- 天魔王爺?shù)莫?dú)寵云
- 特工皇妃皇上我要廢了你
- 天風(fēng)免費(fèi)全集
- 桃運(yùn)寶典在線閱讀
- 團(tuán)體心理咨詢電子書
- 兔子尾巴小說全文閱讀
- 天庭緊急電話全集
- 淘寶賭石小說
- 甜到炸的愛情微小說
- 她是小公主
- 天涯明月刀小說傅紅雪喜歡誰
- 天行九歌小說原著全集免費(fèi)
- 貼身兵王俏總裁下書網(wǎng)
- 推理要在寵物店小說云
- 天品龍侍
- 田螺禿鶴在線閱讀
- 為妃三十年 她與燈
- 王羲之草書壽字
- 我攻略了無cp男主 戲問
- 五言絕句大全100首
- 萬歷x張居正
- 我的 總裁老婆
- 王維渭川田家賞析
- 豌豆睡前故事
- 我要贊美歌
- 蝸牛與黃鸝鳥mp3
- 王安石《登飛來峰》
- 我是真的很有錢
- 我一個(gè)人砍翻末世 新豐
- 我與你情深似海的書
- 未生韓劇
- 王爺不可以全文免費(fèi)閱讀
- 我的甜白傻老婆
- 溫錦蕭昱辰免費(fèi)閱讀無彈窗
- 我是特種兵之火鳳凰電視劇
- 五色葡萄干的功效與作用
- 我是根源
- 微信到賬10萬元鈴聲
- 完結(jié)歷史小說
- 我和你歌曲曲譜簡譜
- 文字抄寫員兼職
- 往后余生電視劇
- 五言絕句一年級(jí)
- 五年級(jí)下冊(cè)的口算題
- 我只想安靜當(dāng)一個(gè)學(xué)霸
- 我愛祖國藍(lán)天
- 湘教版四年級(jí)英語上期期末
- 學(xué)讀英語單詞四年級(jí)
- 新路徑英語四年級(jí)上
- 小學(xué)五年級(jí)跟讀英語句子
- 西師版英語四年級(jí)測(cè)試
- 寫春聯(lián)感悟五年級(jí)下冊(cè)英語
- 學(xué)生輔導(dǎo)記錄四年級(jí)英語下
- 想包餃子的英語作文五年級(jí)
- 小學(xué)五年級(jí)英語聽讀打卡
- 小學(xué)五年級(jí)英語單詞廣州
- 香港版五年級(jí)英語怎么講
- 小學(xué)五年級(jí)英語的重點(diǎn)單元
- 小學(xué)五年級(jí)英語跟讀小程序
- 小學(xué)五年級(jí)鄭州版英語下冊(cè)
- 湘少版四年級(jí)英語要求
- 新課標(biāo)英語四年級(jí)上期末
- 新人教版英語pep(四年級(jí) 上冊(cè))
- 新版五年級(jí)下冊(cè)句子表英語
- 寫昆明的英語作文五年級(jí)
- 小學(xué)五年級(jí)英語最簡單對(duì)話
- 小學(xué)英語五年級(jí)下冊(cè)37頁
- 小學(xué)英語語法 五年級(jí)上冊(cè)
- 新標(biāo)小學(xué)英語五年級(jí)下冊(cè)
- 小學(xué)五年級(jí)英語植物觀察日記
- 小學(xué)五年級(jí)英語轉(zhuǎn)換形式口訣
- 學(xué)霸四年級(jí)英語聽力
- 學(xué)霸的英語筆記五年級(jí)
- 小學(xué)英語微課堂四年級(jí)下冊(cè)
- 小學(xué)五年級(jí)英語描述自己臥室
- 小學(xué)五年級(jí)英語下冊(cè)教育版
- 英語音標(biāo)20個(gè)元音
- 英語社交網(wǎng)站
- 有關(guān)華羅庚的小故事
- 英語線上學(xué)習(xí)
- 藥學(xué)服務(wù)
- 英文口語教學(xué)
- 一傘七弦琴一引萬世殤
- 云開閱讀聽世界
- 英語音標(biāo)幾年級(jí)學(xué)
- 英語四六級(jí)考試要求
- 楊藝娜的閱讀日記
- 英語流利說電腦版官方下載
- 語文初3上冊(cè)知識(shí)
- 易孕而生
- 御養(yǎng)健康市場(chǎng)營銷
- 鹽與光
- 愿你切安好
- 閱讀之書
- 悠悠親子繪本閱讀
- 醫(yī)家有嘢講
- 語文假期閱讀
- 一次函數(shù)的取值范圍
- 一胎二寶:毒醫(yī)王妃,太難寵
- 英孚英語課程
- 一年級(jí)學(xué)生學(xué)習(xí)情況
- 語文上冊(cè)一年級(jí)知識(shí)點(diǎn)
- 與學(xué)生溝通的方法和技巧
- 一年級(jí)語文補(bǔ)差
- 英孚英語成人
- 以茶會(huì)友
- 中國高中生發(fā)型男短發(fā)英語
- 照顧高中生的句子英語翻譯
- 最美的高中生英語作文初一
- 中下游高中生英語怎么背
- 怎么樣考不上高中生英語
- 準(zhǔn)備高中生活英語怎么說
- 怎樣陪養(yǎng)高中生英語聽力
- 怎樣在北京考高中生呢英語
- 準(zhǔn)高中生英語差要補(bǔ)嗎
- 自考英語作文范文10篇高中生
- 中考高中生活簡單化英語
- 準(zhǔn)高中生英語學(xué)習(xí)方法初中
- 專生英語好考嗎高中生
- 祝福語英語作文高中生篇
- 怎么學(xué)英語最快的方法高中生
- 怎樣讓高中生愛學(xué)英語作文
- 怎么更好學(xué)英語高中生的方法
- 怎樣考中國國際高中生英語
- 祝福人英語作文高中生怎么寫
- 最后一刻英語作文高中生
- 最好的高中生英語口語訓(xùn)練
- 怎么樣鼓勵(lì)高中生學(xué)英語
- 怎樣開學(xué)成為高中生英語作文
- 這是和高中生活的差異英語
- 準(zhǔn)高中生如何內(nèi)卷英語作文
- 災(zāi)害類英語作文高中生怎么寫
- 致奧運(yùn)會(huì)作文英語高中生
- 總結(jié)五官英語作文高中生
- 只有英語偏科高中生能學(xué)嗎
- 在高中生活單詞怎么讀英語