你碰到過哪些因方言差異引發(fā)的矛盾或者笑話？

曾經(jīng)有個(gè)龍泉小伙子在外地當(dāng)新兵。他普通話不是很好,一次長(zhǎng)跑中,小伙子肚子疼的厲害,停下來了。班長(zhǎng)過來問他怎么回事。他說:“我不(肚)疼!”班長(zhǎng)說:“那好吧,繼續(xù)跑啊,快!”新兵皺眉頭說:“我真的不(肚)疼啊!”班長(zhǎng)也不知道他要說什么,只好拖著他繼續(xù)跑了。

有廣西人講普通話,咬字不準(zhǔn),常帶明顯的地方口音.普遍的是將空讀成公,口念成狗,由此鬧出以下笑話。有朋友遠(yuǎn)到,一般吃飯必上一盤田螺,主人夾起一顆田螺一看說:“公的!”便棄之。又夾一顆又道:“公的!”又夾又棄。嘴里不斷嘀咕:“又是公的?！迸笥逊浅ｓ@訝,心里想“厲害,廣西人厲害,連田螺公母都看得出!”。