一個很傻的問題，莎士比亞的四大悲劇中的一個到底是《哈姆萊特》還是《哈姆雷特》?。?/h2>>

2022-11-21 04:10
5個回答
2022-11-21 09:01
················雷
2022-11-21 08:08
是《哈姆雷特》
悲劇是莎士比亞中期創(chuàng)作的，被稱為“四大悲劇”的是：《哈姆萊特》、《奧賽羅》、《李爾王》和《麥克白》。
喜劇是莎士比亞早期創(chuàng)作的，被人們稱為“四大喜劇”的是《仲夏夜之夢》、《皆大歡喜》、《第十二夜》和《威尼斯商人》。
2022-11-21 06:53
……哈姆萊特就是哈姆雷特，因為是音譯過來的，所以人名難免有出入。
2022-11-21 05:47
哈姆雷特。。 100%
2022-11-21 04:34
聽到哈姆雷特的說法比較多啊，本來就是音譯，所以會翻的不一樣，但沒有強烈統(tǒng)一成哪種吧，個人認為說哈姆雷特官方點..

相關(guān)問答

1個回答2022-08-20 16:39

兩種說法都可以。因為是音譯，是按照英語的單詞發(fā)音的直譯，略有不同，通常譯本中均譯為：哈姆萊特。

1個回答2022-08-22 08:00

兩個都一樣的,只是音譯不同,不過我買的六角圖書是哈姆萊特,現(xiàn)在大部分都是哈姆萊特

1個回答2022-10-28 08:16

Who am i

1個回答2022-08-22 01:25

音譯過來的，兩個版本的有

1個回答2022-11-28 08:42

《哈姆雷特》又名《王子復(fù)仇記》

2個回答2022-11-30 08:56

四大悲劇是：《哈姆萊特》《李爾王》《麥克白》《奧賽羅》

1個回答2022-08-19 00:19

因為是莎士比亞寫的而且是悲劇

3個回答2023-08-08 06:16

生存還是毀滅，這是個問題_________to be or not to be,this is a question.【這是最經(jīng)典的一句】

2個回答2022-05-30 01:05

主要講哈姆雷特丹麥王子為父親復(fù)仇的故事

2個回答2023-08-09 06:59

To be or not to be ,that’s the question.”意思是說:“生存還是死亡?這是個難題.

熱門問答

熱門搜索更多