美劇lie to me（別對(duì)我說謊）

lie to me 雖然是有科學(xué)道理，不過不必太當(dāng)真。 有訓(xùn)練過的人，比如出演這片的演員，不就都在說謊么？ 而且，劇中的微表情是1/5秒的，沒有訓(xùn)練或者天份的人，怎么能輕易看出呢？

可以通過面部表情或小動(dòng)作看出是否撒謊，有相關(guān)的研究也有出版的書籍，但可能沒劇中那么玄，需要觀察特別細(xì)致，劇中太神了

是真的有的呀

你好！ lie to me 是欺騙我（對(duì)我說謊）的意思，絕對(duì)不能翻譯成 別對(duì)我說謊。 別對(duì)我說謊 是祈使句，英文如下。 Don't lie to me!

音樂是岸 這個(gè)網(wǎng)站上都有 你到時(shí)候搜索lie to me 就行了 從第一季到第三季的

santa baby

lie to me本意是對(duì)我說謊 lie是說謊的動(dòng)詞形式 但如果你看電視劇lie to me 那么意譯過來就是別對(duì)我說謊， 所以說英語意境也是很重要的

不開除T. torres沒有揭發(fā)loker，Lightman看重她的loyalty，所以會(huì)留下她。Lightman的原話說，倘若torres告發(fā)了loker，公司反倒是會(huì)開除torres的。 L...

字面意思是對(duì)我說謊。

字面意思是“對(duì)我說謊”，但若是作為美劇《 lie to me 》的標(biāo)題，則有一定挑釁的意思，可理解為“對(duì)我說謊試試看”，“不要對(duì)我說謊，會(huì)被看穿”，即是“別對(duì)我說謊”