首頁(yè)>有聲問(wèn)答>

又錯(cuò)付了一季芳華 又淡漠了一歲竹馬翻譯是什么意思？

>

又錯(cuò)付了一季芳華 又淡漠了一歲竹馬翻譯是什么意思？

2022-05-28 23:02

1個(gè)回答
2022-05-28 23:29
這句話的翻譯應(yīng)該是指對(duì)什么用情太深，結(jié)果辜負(fù)了自己的年華歲月，結(jié)果又浪費(fèi)了一年的青春年華。
相關(guān)問(wèn)答
“又錯(cuò)付了一季芳華什么意思” “又淡漠了一歲竹馬”？
1個(gè)回答2023-01-12 21:38
這句話表達(dá)了她強(qiáng)烈的失望之情，對(duì)人對(duì)事或者對(duì)男人特別特別失望。
“又錯(cuò)付了一季芳華又淡漠了一歲竹馬什么意思？
3個(gè)回答2023-01-06 05:17
意思就是自己可能又匆匆度過(guò)了一年，可能又荒度了一年又讓自己增大了一歲，變成熟了。
又錯(cuò)付了一季芳華 又淡漠了一歲竹馬什么意思？
2個(gè)回答2023-04-22 04:46
錯(cuò)付，錯(cuò)誤的度過(guò)、辜負(fù)；錦，美好；年，時(shí)光；錦年，形容美好的時(shí)光。整句即對(duì)美好年華的逝去表示的一種無(wú)奈，委屈，痛惜，后悔，和胭脂扣里國(guó)榮哥哥的“誓言幻作煙云字、錯(cuò)付千般相思”挺像的。
又錯(cuò)付了一季芳華 又淡漠了一歲竹馬什么意思？
3個(gè)回答2023-04-16 02:38
又錯(cuò)付了一季芳華，又淡漠了一歲竹馬的意思是：自己的一腔深情錯(cuò)付了不值得的人，與此同時(shí)，自己卻淡漠與疏遠(yuǎn)了對(duì)自己好的青梅竹馬。意思是深情錯(cuò)付，浪費(fèi)了時(shí)間與光陰。
“又錯(cuò)付了一季芳華” “又淡漠了一歲竹馬”是什么意思？
1個(gè)回答2023-01-16 17:16
意思是我后悔把我的真心和感情。為什么要挑撥自己的錯(cuò)誤付出，真情和真心。這是字面上的解釋。
又錯(cuò)付了一季芳華,又淡漠了一歲竹馬是什么意思？
1個(gè)回答2023-01-08 09:10
這個(gè)短語(yǔ)表達(dá)了她強(qiáng)烈的失望，尤其是對(duì)人，對(duì)事物，或?qū)δ腥恕?/div>
“又錯(cuò)付了一季芳華” “又淡漠了一歲竹馬”這句話的意思？
2個(gè)回答2023-01-01 04:57
這話的意思就是說(shuō)，他說(shuō)又辜負(fù)了一年歲月，又辜負(fù)了別人
又錯(cuò)付了一季芳華, 又淡漠了一歲竹馬,這句話的意思？
1個(gè)回答2023-01-03 17:39
在這個(gè)世界上，不犯錯(cuò)誤或做錯(cuò)事是不可能的，所以我們需要原諒，原諒和忘記
花開(kāi)花落又一季,淡漠疏離又一次什么意思
1個(gè)回答2023-01-25 08:56
就是說(shuō)時(shí)間過(guò)得快
花開(kāi)有季,芳華無(wú)期什么意思
1個(gè)回答2023-07-10 23:40
花兒開(kāi)放的季節(jié)只有一段時(shí)間，而人的芳華卻無(wú)法延續(xù)?；ㄩ_(kāi)有季，芳華無(wú)期是改鎮(zhèn)搜出自于唐代詩(shī)人韋應(yīng)物的《滕王閣序》中的一句話。這句話的意思是花兒開(kāi)放的季節(jié)只有一段時(shí)間，而人的芳華卻無(wú)法延續(xù)。這句話表達(dá)了人...
全文
熱門(mén)問(wèn)答
熱門(mén)搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z